Translation of "Taschengeld" in English

Ein Taschengeld, meint Reinhold,

Pocket money, says Reinhold,

Tom bekommt kein Taschengeld.

- Tom doesn't get pocket money.
- Tom doesn't get any pocket money.
- Tom doesn't receive any pocket money.

Er gibt seinen Kindern Taschengeld.

He gives his children an allowance.

Sie geben ihren Kindern Taschengeld.

They give their children allowances.

- Verschwende dein Taschengeld nicht für unnütze Dinge.
- Verschwendet euer Taschengeld nicht für unnütze Dinge.

Don't waste your allowance on useless things.

Kinder sollten nicht mehr Taschengeld bekommen, als notwendig.

A child should not get more spending money than is necessary.

Ein Kind darf nicht mehr Taschengeld als nötig kriegen.

A child should not get more spending money than is necessary.

Sein Vater gibt ihm zehn Dollar die Woche Taschengeld.

His father allows him $10 a week as spending money.

Tom hat seinem kleinen Bruder das ganze Taschengeld abgeknöpft.

Tom took all of his little brother's pocket money away.

Ich habe bereits mein ganzes Taschengeld für diesen Monat ausgegeben.

I've already spent all my pocket money for this month.

Mein Papa gibt mir ein Taschengeld von 10 $ die Woche.

My dad gives me an allowance of $10 a week.

Die Milliardärstochter kaufte sich von ihrem Taschengeld ein Schloss in England.

The billionaire's daughter bought a castle in England with her pocket money.

Das Geld wird von Maria verwaltet. Tom bekommt nur ein wöchentliches Taschengeld.

The money is managed by Mary. Tom only receives weekly pocket money.

Tom bekommt jede Woche einen bestimmten Betrag an Taschengeld von seiner Frau. Was am Ende der Woche davon übrigbleibt, steckt er in sein Sparschwein.

Tom receives a certain amount of pocket money from his wife every week. He puts whatever remains at the end of the week into his piggy bank.