Translation of "Stehende" in English

Die tief stehende Sonne zeigt die Silhouette der Seebären.

But the low sun reveals the seal's silhouette.

Ich bemühe mich, alles in meiner Macht Stehende zu tun.

I'm going to do my best.

- Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um dir zu helfen.
- Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um euch zu helfen.
- Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um Ihnen zu helfen.

I will do everything within my power to help you.

Und tue alles in meiner Macht stehende, für eine gute Gesundheit.

and do whatever it takes for me to have a good health;

Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um zu helfen.

I will do everything in my power to help.

Der Lateranische Obelisk ist der größte stehende ägyptische Obelisk der Welt.

The Lateran Obelisk is the largest standing Egyptian obelisk in the world.

Der auf der gegenüberliegenden Seite stehende Mann ist der Besitzer des Ladens.

The man standing over there is the owner of the store.

Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um Tom zu finden.

- We'll do everything we can to find Tom.
- We're going to do everything we can to find Tom.

Wir tun alles in unserer Macht Stehende, um Ihre Tochter zu finden.

We're doing everything we can to find your daughter.

Ich habe alles in meiner Macht Stehende getan, um sie vor dir zu schützen.

I did everything in my power to protect her from you.

Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um die Sicherheit Ihrer Kinder zu gewährleisten.

I'll do everything within my power to make sure your children are safe.

- Tom tat alles in seiner Macht Stehende, um zu verhindern, dass Maria zur Präsidentin des Studentenrats gewählt würde.
- Tom tat alles in seiner Macht Stehende, um zu verhindern, dass Maria zur Präsidentin des Schülerrats gewählt würde.

Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council.

Tom tat alles in seiner Macht Stehende, um die in dem brennenden Gebäude gefangenen Kinder zu retten.

Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.

- Sie werden alles in Ihrer Macht Stehende tun.
- Sie werden alles tun, wozu Sie in der Lage sind.

- You will do all that you can.
- You'll do all you can.

Wir haben alles in unserer Macht Stehende getan, um ihm zu helfen; er aber dankte uns nicht einmal.

We did everything that we could to help him, but he didn't even thank us for it.

- Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht, um zu helfen.
- Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um zu helfen.

- I will do everything in my power to help.
- I'll do what I can to help you.
- I'll do everything in my power to help.