Translation of "Schwerfallen" in English

Der Abschied wird ihm schwerfallen.

- Parting will be hard for him.
- He'll find it hard to say goodbye.

Das wird uns nicht schwerfallen.

- That won't be hard for us.
- Doing that won't be difficult for us.
- Doing that won't be hard for us.

Es sollte uns nicht schwerfallen, das herauszufinden.

This shouldn't be hard for us to figure out.

Alles, worum wir ihn baten, wird Tom schwerfallen.

Everything that we asked Tom to do will be hard for him to do.

Es wird ihm schwerfallen, in der Öffentlichkeit zu reden.

It will be difficult for him to speak in public.

Ich weiß, dass es dir schwerfallen wird, das zu verstehen.

I know it's going to be hard for you to understand.

Nichts von dem, worum wir ihn baten, wird Tom schwerfallen.

Nothing we asked Tom to do will be hard for him to do.

Von anderen Abstand zu halten und sich zu isolieren kann schwerfallen.

Social distancing and isolation can be hard.

„Wird dir das Abschiednehmen nicht schwerfallen?“ – „Nein, wenn ich an das Wiedersehen denke, nicht.“

"Won't you find it hard to say goodbye?" "No, not when I think of meeting again."