Translation of "Schmerzte" in English

Das Zusehen schmerzte.

- That was painful to watch.
- It was painful to watch.

Ihr ganzer Körper schmerzte.

She was aching from head to foot.

Ihr Mund schmerzte sehr.

Her mouth hurt a lot.

Die Nachricht schmerzte sie sehr.

The news caused her much pain.

Es schmerzte, doch ich weinte nicht.

It hurt, but I didn't cry.

Es schmerzte mehr, als ich geglaubt hätte.

It hurt more than I thought it would.

Es schmerzte ihn, die erbärmlichen Lebensumstände seines Sohnes zu sehen.

His heart ached when he saw his son's miserable state.

- Das Zusehen schmerzte.
- Schon vom bloßen Zuschauen wird einem schlecht.

That was painful to watch.

Ich musste so sehr lachen, dass mir der Brustkorb schmerzte.

- I laughed so hard, my ribs hurt.
- I was laughing so hard my ribs hurt.

Jedes Mal, wenn er sich bewegte, schmerzte sein ganzer Arm wegen einer Wunde.

Every time he moved, his whole arm ached because of a wound.

Maria war gezwungen, ihr Elternhaus, in dem sie aufgewachsen war, zu verkaufen, und es schmerzte sie im Herzen.

Mary was forced to sell her parents' house, where she had grown up, and this made her heart ache.