Translation of "Orientierung" in English

Sensibilisierte Verbraucher suchen Orientierung.

Sensitized consumers seek orientation.

Ich verlor im Schneesturm die Orientierung.

I lost my sense of direction in the snowstorm.

Ich verliere schnell die Orientierung in einer neuen Umgebung.

I can easily get lost in a new environment.

- Tom ist ein bisschen desorientiert.
- Tom hat die Orientierung verloren.

Tom is a bit disoriented.

Ich verlor die Orientierung, als ich aus der U-Bahn kam.

I lost my bearings when I came out of the subway.

Es wird schwierig sein, die Orientierung zu behalten, sobald wir unten sind.

The difficult thing is gonna be maintaining our direction once we're down there.

Ich habe gehört, dass sogar Taxifahrer oft die Orientierung verlieren in Tokio.

I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.

Schon seit alters her sehen die Menschen zur Orientierung zum Himmel auf.

Humans have looked to the skies to find their way since ancient times.

Ich habe gelernt, dass Corona vielen die Orientierung genommen hat.

Ich habe gelernt, dass Corona vielen die Orientierung genommen hat.

Wenn man durch solche Tunnel läuft, ist es gar nicht lustig, die Orientierung zu verlieren.

When you're moving through these sort of tunnels, if you get lost, that ain't fun.