Translation of "Nicke" in English

Ich nicke im Bus oft ein und verpasse es darum, an der richtigen Haltestelle auszusteigen.

I often nod off on the bus and miss my stop.

Ich brauche keinen Freund, der sich ändert, wenn ich mich ändere, und der nickt, wenn ich nicke. Mein Schatten vermag das weit besser.

I don't need a friend who changes when I change and who nods when I nod; my shadow does that much better.