Translation of "Nachschauen" in English

Ich werde nachschauen.

I'll go look.

Dann lasst uns jetzt mal nachschauen.

Now, let's have a look.

nachschauen und sich dann online registrieren lassen.

their district and then register online.

- Ich denke, Sie sollten einmal unter dem Bett nachschauen.
- Ich denke, ihr solltet einmal unter dem Bett nachschauen.

I think you should check under the bed.

- Ich schaue mal nach.
- Ich werde mal nachschauen.

- I'll look into it.
- I'll check.

- Ich werde mal nachschauen.
- Ich schau mal nach.

I'll go and see.

Lass mich auf der Karte nachschauen, wo Boston ist.

Show me where Boston is on the map.

- Ich möchte, dass du nachschauen gehst, ob es immer noch da ist.
- Ich möchte, dass du nachschauen gehst, ob sie immer noch da ist.
- Ich möchte, dass du nachschauen gehst, ob er immer noch da ist.

I want you to go and see if it's still there.

Du kannst im Internet nachschauen, wie lange die Geschäfte offen sind.

You can check online how long the shops are open.

Ich hätte nicht gedacht, dass ich eines Tages bei Wikipedia "Viagra" nachschauen würde.

I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia.

Geh mal nachschauen, was Maria gerade macht, und sag ihr, sie soll damit aufhören.

Go and see what Mary is doing and tell her to stop it.

- „Um wie viel Uhr ist unser Termin?“ – „Warten Sie, ich muss nachsehen.“
- „Um wie viel Uhr ist unser Treffen?“ – „Warte mal, ich muss eben nachschauen.“

"What time is our meeting?" - "Wait, I need to check."