Translation of "Registrieren" in English

Sobald sie sich registrieren,

Once they register,

Registrieren Sie sich für dieses Webinar.

Register for this webinar.

Wer kann sich überhaupt registrieren lassen? Jeder?

Who can register at all? Everyone?

Und die können sich dort auch registrieren.

and they can also register there.

Nachschauen und sich dann online registrieren lassen.

their district and then register online.

- Muss ich mich registrieren?
- Muss ich mich einschreiben?

Do I have to register?

Bevor sie sich bei dir registrieren oder kaufen.

before they sign up or buy from you.

Ich meine, dass es wichtig ist, sich zu registrieren.

I think that recording is important.

Sich dort registrieren lassen kann, eine SMS aufs Handy bekommt

can register there, receive a text message on their mobile phone

Wenn Sie sich bei Facebook registrieren, werden Ihre Daten an Geheimdienste übermittelt.

If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.

- Ist es zu spät, um sich zu registrieren?
- Ist es zu spät, um sich einzuschreiben?

Is it too late for us to register?