Translation of "Nachgiebig" in English

Von jemandem, der so nachgiebig ist, habe ich nichts zu befürchten.

I've nothing to fear from someone as pigeon-livered as him.

- Tom ist zu nachgiebig mit seinen Schülern.
- Tom ist zu mild seinen Schülern gegenüber.

Tom is too lenient with his students.