Translation of "Mild" in English

Heute ist es mild.

It's balmy today.

Dieser Winter war mild.

This winter has been mild.

Das Klima hier ist mild.

The climate here is mild.

Der Winter war außergewöhnlich mild.

- Winter was unusually mild.
- That winter was unusually mild.
- Winter was exceptionally mild.

Das Klima ist sehr mild.

The climate's very mild.

Ein Klima, das ewig mild bleibt --

a climate that stays benign for eons --

Das Klima in Japan ist mild.

- The climate of Japan is mild.
- Japan's climate is temperate.

Der Herbst war lang und mild.

The autumn was long and mild.

Die Luft ist mild, der Boden feucht.

- The air is soft, the soil moist.
- The air is soft, and the soil is moist.

Das japanische Klima ist im Allgemeinen mild.

As a whole the climate of Japan is mild.

Das Wetter auf der Insel ist sehr mild.

The island has a mild climate.

Im Allgemeinen ist das Klima in Japan mild.

Generally speaking, the climate of Japan is mild.

Mit Höhen und Tiefen, aber mehr oder weniger mild.

ups and downs but more or less clement.

Die Luft ist mild und der Boden ist feucht.

- The air is soft, the soil moist.
- The air is soft, and the soil is moist.

Dieses Jahr ist der Winter mild, nicht? Das ist sehr angenehm.

Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.

Man kann sagen, dass das Klima in Japan im Allgemeinen mild ist.

It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.

Das Klima hier ist äußerst mild, und sogar im Winter fällt nur selten Schnee.

- The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
- The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
- Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.

Das Klima hier ist überaus mild; deswegen schneit es selbst im Winter nur selten.

- The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
- The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.

- Tom ist zu nachgiebig mit seinen Schülern.
- Tom ist zu mild seinen Schülern gegenüber.

Tom is too lenient with his students.

Das Klima dieser Stadt ist so mild, dass das Thermometer selten dreißig Grad erreicht, selbst im Hochsommer.

The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.

Das Klima in England ist nicht so mild wie das in Japan, aber im Sommer ist es viel kühler.

The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.