Translation of "Längeren" in English

Abwarten, Sie sitzen am längeren Hebel.

Wait, you are the one with the longer breath!

Warum übersetzt du keine längeren Sätze?

Why don't you translate longer sentences?

Gehen Sie nach längeren Tail-Bedingungen.

Go after longer tail terms.

Tom hat einen längeren Bart als Johannes.

Tom has a longer beard than John does.

Um ein größeres Drehmoment aufzubringen, brauchst du einen längeren Hebel.

You need a longer handle if you want to get more torque.

Ich konnte letzte Nacht aufgrund eines längeren Stromausfalls keine Hausaufgaben machen.

Last night I could not do my homework on account of a long blackout.

Ich hätte einen längeren Brief geschrieben, wenn ich mehr Zeit gehabt hätte.

- I would have written a longer letter if I'd had more time.
- I would've written a longer letter if I'd had more time.

Hätte ich mehr Zeit gehabt, hätte ich dir einen längeren Brief geschrieben.

I would have written a longer letter if I'd had more time.

dass der Staat oft am längeren Hebel sitzt.

dass der Staat oft am längeren Hebel sitzt.

Hätte Markku mehr Zeit gehabt, hätte er Liisa einen längeren Brief geschrieben.

If Markku had had more time, he would have written Liisa a longer letter.

Unsere Körper sind nicht darauf ausgelegt, Stress über einen längeren Zeitraum zu bewältigen.

Our bodies are not designed to cope with stress for long periods.

Wie du unschwer erkennen kannst, habe ich im Haus schon des Längeren nicht mehr aufgeräumt.

As you can see, I haven't done any cleaning in the house for some time.

Nach einem längeren Aufenthalt in Montreal, Kanada, als Kindermädchen startete sie ihre eigentliche Filmlaufbahn 2006 in Hollywood.

After a longer stay in Montreal, Canada as a nanny she began her real film career in Hollywood in 2006.

Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.