Translation of "Größeres" in English

Wir haben ein größeres Problem.

We've got a bigger problem.

Tom braucht ein größeres Boot.

Tom needs a bigger boat.

Tom möchte ein größeres Büro.

Tom wants a bigger office.

Ich brauche ein größeres Büro.

I need a bigger office.

Nichts wäre mir ein größeres Vergnügen!

Nothing would give me greater pleasure.

Ich hatte etwas viel Größeres erwartet.

I was expecting something so much bigger.

Du wirst ein größeres Boot brauchen.

You're going to need a bigger boat.

Tom hat sich ein größeres Auto gekauft.

Tom bought a larger car.

- Gibt es ein größeres Unglück, als das Augenlicht zu verlieren?
- Gibt es ein größeres Unglück, als zu erblinden?

What greater misfortune is there than to go blind?

Tom wünscht sich, er hätte ein größeres Büro.

Tom wishes he had a larger office.

Wir haben ein größeres Problem, als wir dachten.

We have a bigger problem than we thought.

Wir haben ein größeres Problem, als ich dachte.

We have a bigger problem than I thought.

Tom wollte ein größeres Boot als sein Bruder haben.

Tom wanted to have a bigger boat than his brother.

Tom wollte ein größeres Haus haben als sein Nachbar.

Tom wanted to have a bigger house than his neighbor.

- Hätte ich mehr Geld, könnte ich in ein größeres Haus ziehen.
- Wenn ich mehr Geld hätte, könnte ich ein größeres Haus beziehen.

If I had more money, I could move to a bigger house.

Aus denen in den kommenden Tagen etwas Größeres werden könnte.

that could be turned into something in the coming days.

Um ein größeres Drehmoment aufzubringen, brauchst du einen längeren Hebel.

You need a longer handle if you want to get more torque.

Es gibt in der Welt kein größeres Mysterium als die Liebe.

There is no greater mystery in life than love.

O lebenspendende Sonne, nichts Größeres kannst du erblicken als die Stadt Rom.

O life-giving Sun, you can see nothing greater than the city of Rome.

, zumal er immer noch nichts Größeres als eine Brigade im Kampf befehligt hatte.

many, especially as he’d still not commanded  anything larger than a brigade in battle.

Version von Vernet, in der Napoleon im Mittelpunkt steht, und ist ein noch größeres Fiktionswerk.

version by Vernet, in which Napoleon takes centre  stage, and is an even greater work of fiction.

Anscheinend macht jedes Problem, das wir lösen, ein noch größeres Genie erforderlich, das den Schaden behebt, den die Lösung angerichtet hat.

Seems like every problem we manage to solve requires a greater genius to correct the damage the solution had caused.