Translation of "Kyōto" in English

- Sind Sie aus Kyoto?
- Kommst du aus Kyōto?
- Kommen Sie aus Kyōto?
- Kommt ihr aus Kyōto?

Are you from Kyoto?

Ich komme aus Kyōto.

I'm from Kyoto.

Kyōto lohnt einen Besuch.

Kyoto is worth visiting.

- Warst du schon einmal in Kyōto?
- Wart ihr schon einmal in Kyōto?
- Waren Sie schon einmal in Kyōto?

Have you been to Kyoto?

- Wann bist du nach Kyōto gekommen?
- Wann sind Sie nach Kyōto gekommen?
- Wann seid ihr nach Kyōto gekommen?

When did you get to Kyoto?

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

He visited Kyoto last year.

- Ich bin Absolvent der Universität Kyōto.
- Ich bin Absolventin der Universität Kyōto.
- Ich habe an der Universität Kyōto studiert.

I graduated from Kyoto University.

- Wart ihr schon einmal in Kyōto?
- Waren Sie schon einmal in Kyōto?

Have you been to Kyoto?

- Mr. Smith lebt jetzt in Kyōto.
- Herr Schmidt lebt jetzt in Kyōto.

- Mr Smith lives in Kyoto now.
- Mr. Smith lives in Kyoto now.

Wir fuhren bis nach Kyōto.

We went as far as Kyoto.

Ich war einmal in Kyōto.

I have been to Kyoto one time.

Kyōto und Boston sind Partnerstädte.

Kyoto and Boston are sister cities.

Ich lebe jetzt in Kyōto.

I live in Kyoto now.

Ich möchte unbedingt Kyōto besichtigen.

I do want to do the sights of Kyoto.

- Wann kommt dein Zug in Kyōto an?
- Wann kommt Ihr Zug in Kyōto an?
- Wann kommt euer Zug in Kyōto an?

When will your train arrive in Kyoto?

Er studiert an der Universität Kyōto.

He is studying at Kyoto University.

Wie gefällt es dir in Kyōto?

How do you like Kyoto?

Wir nennen diese Stadt „Klein-Kyōto“.

We refer to this city as Little Kyoto.

Nara ist genauso alt wie Kyōto.

Nara is as old as Kyoto.

Im Frühling besuchen viele Touristen Kyōto.

Many tourists visit Kyoto in the spring.

Wann bist du nach Kyōto gekommen?

When did you get to Kyoto?

Mr. Smith lebt jetzt in Kyōto.

- Mr Smith lives in Kyoto now.
- Mr. Smith lives in Kyoto now.

Er hat Kyōto vielleicht schon verlassen.

- Maybe he's already left Kyoto.
- Perhaps he has already left Kyoto.
- He might have already left Kyoto.
- He might already have left Kyoto.

Yōko fährt nächste Woche nach Kyōto.

Yoko will go to Kyoto next week.

- Ich habe Meg letzte Woche in Kyōto getroffen.
- Ich traf Meg letzte Woche in Kyōto.

I met Meg in Kyoto last week.

- Zu welchem Zweck bist du nach Kyōto gefahren?
- Zu welchem Zweck seid ihr nach Kyōto gefahren?
- Zu welchem Zweck sind Sie nach Kyōto gefahren?

What did you go to Kyoto for?

Ich traf Meg letzte Woche in Kyōto.

I met Meg in Kyoto last week.

In Kyōto gibt es viele alte Tempel.

There are many old temples in Kyoto.

Sie hat nicht viele Freunde in Kyōto.

She does not have many friends in Kyoto.

Ich habe ein Diplom der Universität Kyōto.

- I graduated from Kyoto University.
- I graduated from the University of Kyoto.

Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

Kyoto is famous for its old temples.

Kyōto ist für seine Schreine und Tempel berühmt.

Kyoto is famous for its shrines and temples.

Die meisten Schüler besichtigen Kyōto auf einer Klassenfahrt.

Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.

Ich werde bei meiner Tante in Kyōto wohnen.

I am going to stay with my aunt in Kyoto.

Im Sommer ist es sehr heiß in Kyōto.

It's hot in Kyoto in the summer.

Sie besuchte nicht nur Kyōto, sondern auch Nara.

She visited not only Kyoto but also Nara.

Ich bin mit dem Auto nach Kyōto gefahren.

I drove to Kyoto.

Er ist mit dem Auto nach Kyōto gefahren.

He went to Kyoto by car.

Herr Schmidt lebte vor drei Jahren in Kyōto.

Mr Smith lived in Kyoto three years ago.

Ich habe gerade meinen Vater zum Bahnhof Kyōto gebracht.

I have been to Kyoto station to see my father off.

- Sie hat nicht viele Freunde in Kyōto.
- Wenige Freunde von ihm leben in Kyōto.
- Ein paar seiner Freunde leben in Kioto.

- She does not have many friends in Kyoto.
- Few of her friends live in Kyoto.

Das Mädchen, von dem ich dir erzählte, lebt in Kyōto.

The girl I told you about lives in Kyoto.

Tausende Besucher aus aller Welt kommen jedes Jahr nach Kyōto.

Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.

Sie hat sich gestern auf die Reise nach Kyōto gemacht.

She started for Kyoto yesterday.

- Ich lebe jetzt in Kyōto.
- Momentan lebe ich in Kyoto.

I live in Kyoto now.

- In Japan gibt es viele schöne Städte, Kyōto und Nara beispielsweise.
- In Japan gibt es viele schöne Städte, zum Beispiel Kyōto und Nara.

- Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
- In Japan there are a lot of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.

- Ich besuche, wenn ich in Kyōto bin, stets auch den Nanzenji.
- Ich besuche, wenn ich in Kyōto bin, stets auch den Nanzen-Tempel.

I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.

Zehn Jahre war er dort gewesen, bevor er nach Kyōto kam.

He had been there for ten years before he came to Kyoto.

In Japan gibt es viele schöne Städte, zum Beispiel Kyōto und Nara.

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.

Die Einwohnerzahl der Stadt Ōsaka ist größer als die der Stadt Kyōto.

The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.

Ich lebte vor ein paar Jahren in Tōkyō; jetzt lebe ich aber in Kyōto.

I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.

- Kyoto ist für seine antiken Tempel bekannt.
- Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

Kyoto is famous for its old temples.

- Ich traf ihn kürzlich in Kyoto.
- Ich habe ihn erst neulich in Kyōto getroffen.

I met him just recently in Kyoto.

- Wie wäre es, wenn wir in Kyōto haltmachten und die Sehenswürdigkeiten der alten Hauptstadt besichtigten?
- Was hieltest du davon, wenn wir in Kyōto haltmachten und die Sehenswürdigkeiten der alten Hauptstadt besichtigten?

How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?

- Waren Sie schon einmal in Kyoto?
- Waren Sie schon mal in Kyoto?
- Warst du schon einmal in Kyōto?

Have you ever been to Kyoto?