Translation of "Kurve" in English

Ich schneide nie eine Kurve.

I never cut corners.

Die wirkliche Kurve ist nämlich so.

The real curve is like this.

Die Fernstraße lief in einer langgezogenen Kurve weiter.

The highway went on in a large curve.

Eine Gerade ist ein triviales Beispiel für eine Kurve.

A straight line is a trivial example of a curve.

Die Kurve ist eng und dann fallen die einfach um.

The curve is tight and then they just fall over.

In der Kurve ist mir das Auto ins Schleudern geraten.

My car went into a skid on the bend.

Wenn Tom nicht die Kurve kriegt, wird er im Gefängnis landen.

Tom is likely to end up in prison if he doesn't straighten up.

Tom fuhr zu schnell durch die Kurve und landete im Straßengraben.

Tom drove too fast in the curve and landed in the ditch.

Was man auch sieht: Dass diese Kurve sehr viele Zacken aufgewiesen hat.

What you can also see: That this curve had a lot of jagged points.

Mit voller Wucht gehts oft in die Kurve.

You often turn with full force.

- Die schwarze Limousine fuhr mit quietschenden Reifen um die Kurve.
- Eine schwarze Limousine fuhr mit quietschenden Reifen um die Kurve.
- Die schwarzende Limousine bog mit quietschenden Reifen ab.

A black limo rounded the corner with a squeal of tires.

Das ist eine gefährliche Kurve. Es ist dort schon zu vielen Unfällen gekommen.

That's a dangerous curve. There've been many accidents there.

als ich mit dem silbernen hr-Kombi um die Kurve fahren möchte.

when I want to drive around the curve in the silver hr station wagon.

- Die Straße macht eine leichte Biegung in westlicher Richtung.
- Die Straße macht eine leichte Kurve nach Westen.

- The road curves gently towards the west.
- The road turns a bit to the west.

Der betrunkene Autofahrer fuhr zu schnell durch die Kurve, verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug und streifte sechs parkende Autos.

The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.