Translation of "Kranke" in English

Der Kranke war bestens versorgt.

The sick person had the best of care.

Kranke Leute neigen zu Pessimismus.

Sick people tend to be pessimistic.

Sie pflegt ihre kranke Mutter.

She is attending on her sick mother.

Ich betreute meine kranke Schwester.

I took care of my sick sister.

Der Kranke liegt im Bett.

The patient lies in bed.

Der Kranke beneidet den Gesunden.

Sick people envy the healthy.

Der Kranke blieb im Bett.

The sick man rested on the bed.

Der kranke Mann bedurfte ständiger Aufmerksamkeit.

The sick man required constant attention.

- Du solltest dich um deine kranke Mutter kümmern.
- Du sollst dich um deine kranke Mutter kümmern.
- Du musst dich um deine kranke Mutter kümmern.

You should take care of your sick mother.

Sorgen sich kranke Menschen nicht um Geld.

sick people don't have to worry about money.

Dass vielleicht eine Geburt ist, kranke Tiere.

that maybe there is a birth, sick animals.

Sie kümmerte sich um ihre kranke Mutter.

She cared for her sick mother.

Die kranke Tante stieß einen Seufzer aus.

The ailing aunt let out a sigh.

Der Kranke wird nicht mehr lange leben.

The patient does not have any longer.

Du solltest dich um deine kranke Mutter kümmern.

You should take care of your sick mother.

Niemand weiß, wie lange der Kranke durchhalten kann.

Nobody knows how long the sick man can hold on.

Die kranke Frau kann nicht einfach irgendetwas essen.

The sick woman cannot eat just anything.

Dies ist eine Einrichtung für psychisch kranke Straftäter.

This is an institution for the criminally insane.

Kranke und Tote können nichts zur Wirtschaft beitragen.

People who are sick or dead cannot contribute to the economy.

Löwen greifen oft kranke oder verletzte Tiere an.

Lions often target sick or injured animals.

Dann dürfen Babys, Kranke und schwangere Frauen an Land.

Then, babies, sick people and pregnant women are allowed to go on land.

Der kranke Junge befand sich in einem kritischen Zustand.

The sick boy is in a critical condition.

Diese Sitzplätze sind für alte und kranke Leute reserviert.

These seats are reserved for old and sick people.

Die Krankenschwester bestrich die kranke Stelle mit einem Medikament.

The nurse applied a medicine to the affected part.

Da ist der kranke Zahn; der muss entfernt werden.

Here is the bad tooth, it must be extracted.

Mary und ihre Schwester kümmerten sich abwechselnd um ihre kranke Mutter.

Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.

Jung wie sie war, kümmerte sie sich hingebungsvoll um ihre kranke Großmutter.

Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.

Frau Tanaka mochte es gerne, Verletzte zu behandeln oder kranke Menschen zu pflegen.

Mrs Tanaka liked to carry out first aid on the injured and take care of the sick.

Es ist kein Zeichen von Gesundheit, an eine von Grund auf kranke Gesellschaft gut angepasst zu sein.

It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.