Translation of "Hervortritt" in English

Anne hat genauso viele Farben wie ein Regenbogen, und jede davon ist, wenn sie hervortritt, die schönste.

Anne has as many shades as a rainbow and every shade is the prettiest while it lasts.