Translation of "Helfer" in English

- Er braucht Helfer.
- Er benötigt Helfer.

He needs assistants.

Sie braucht Helfer.

She needs assistants.

Wir brauchen Helfer.

We need helpers.

Doch ganz ohne Helfer

But

Die Helfer sind unterwegs.

Help is on its way.

Der Helfer nahm das Geld.

The assistant took the money.

Ich habe einen Helfer engagiert.

I hired an assistant.

Maria braucht offensichtlich einen Helfer.

Mary obviously needs someone to help her.

Ein Dankeschön an alle Helfer!

- Thanks to everyone who helped.
- Thanks to everybody who helped.

Helfer warten auf Einreise nach München.

Helpers are waiting to enter Munich.

- Die Elfen sind die kleinen Helfer des Weihnachtsmannes.
- Elfen sind die kleinen Helfer des Weihnachtsmannes.

Elves are Santa's little helpers.

Er wurde als Helfer eines Raubüberfalls festgenommen.

He was arrested as an accessory to the robbery.

Überhaupt, dieses Projekt braucht jede Menge Helfer.

And actually, this project needs everyone.

Die Polizei soll Freund und Helfer sein.

The police are supposed to serve and protect.

Die Elfen sind die kleinen Helfer des Weihnachtsmannes.

Elves are Santa's little helpers.

Sie öffnen Türen und führen die Helfer zum Einsatzort.

Sie öffnen Türen und führen die Helfer zum Einsatzort.

Tom war der erste, der sich freiwillig als Helfer meldete.

Tom was the first one to volunteer to help.

Tagsüber gibt es zahlreiche Helfer, doch auch nachts gibt es Arbeit.

There are plenty of helpers by day, but the work doesn't stop during the night.

Cesar Chavez bat die Streikenden, auf Gewalt zu verzichten, selbst wenn die Farmbesitzer und ihre Helfer manchmal Gewalt anwendeten.

Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.

Digitale Helfer erleichtern unseren Alltag. Statt uns auf unser eigenes Gedächtnis zu verlassen, bevorzugen wir externe Speicher. Welche Folgen wird dieser Trend haben?

Digital helpers make our everyday life easier. Instead of relying on our own memory, we prefer external ones. Where will this trend lead?

Stimmgesteuerte Helfer werden in den Haushalten seit einigen Jahren immer beliebter, kann man damit doch im Internet zum Beispiel sich Informationen beschaffen, Musik abspielen, Mahlzeiten bestellen oder Einkäufe verrichten.

Voice-controlled assistants have become increasingly popular in homes in recent years. They can be used for things like looking up information, playing music, ordering food or buying things on the internet.