Translation of "Grande" in English

Der Grande Armée offiziell bestätigt.

of the Grande Armée was officially confirmed.

, das Grande Armée für die Invasion Russlands zu organisieren.

organising the Grande Armée  for the invasion of Russia.

Obhut des berühmtesten Chirurgen des Grande Armée, Baron Larrey, gestellt.

care of the Grande Armée’s most  famous surgeon, Baron Larrey.

Oudinot war 1813 mit der Grande Armée in Deutschland zurück.

Oudinot was back with the  Grande Armée in Germany in 1813.

Als die Grande Armée zu ihrer Zerstörung in Russland marschierte.

as the Grande Armée marched  to its destruction in Russia.

Erwies er sich als einer der größten Kampfführer der Grande Armée.

proved one of the Grande Armée’s greatest combat leaders.

Als die Überreste der Grande Armée zwei improvisierte Brücken überquerten, wurde

As the remnants of the Grande Armée began  crossing over two improvised bridges,  

Sechs Wochen später begann die Grande Armée ihren berüchtigten Rückzug aus Moskau.

Six weeks later, the Grande Armée  began its infamous retreat from Moscow.

Sie sahen eher aus wie Flüchtlinge als wie Soldaten der Grande Armée.

they looked more like fugitives  than soldiers of the Grande Armée.

Im August war klar, dass die Versorgungsleitungen der Grande Armée am Bruchpunkt waren,

By August, it was clear the Grande Armée’s  supply lines were at breaking point,  

Der Grande Armée - und marschierten nach Osten, um die Dritte Koalition zu übernehmen.

of the Grande Armée – and marched  east to take on the Third Coalition.

Nach der Genesung in Frankreich war Marmont 1813 mit der Grande Armée zurück,

After convalescing in France, Marmont was  back with the Grande Armée in 1813,  

Sowie Uniformen und Flaggen der Grande Armée und der kaiserlichen Garde… und sogar der

as well as uniforms and flags of the Grande Armée and Imperial Guard… and even the

Im folgenden Jahr übernahm er das Kommando über das Fünfte Korps der Grande Armée und

The following year he took command  of Fifth Corps of the Grande Armée,  

Napoleons Grande Armée beauftragt und half vielen Offizieren, der Verhaftung durch die Bourbonen zu entkommen.

Napoleon’s Grande Armée, and helped many officers to escape arrest by the Bourbons.

Sowie Uniformen und Flaggen der Grande Armée und der kaiserlichen Garde… und sogar der Stab eines Maréchal.

well as uniforms and flags of the Grande Armée and  Imperial Guard… and even the baton of a Maréchal.

Als die Grande Armée tiefer in Russland vordrang, war Ney immer in der Nähe der Aktion - führende

As the Grande Armée advanced deeper into Russia, Ney was always near the action – leading

Saint-Cyr kehrte im August in die Grande Armée zurück und übernahm das Kommando über das 14. Korps

Saint-Cyr returned to the Grande Armée in  August, taking command of Fourteenth Corps