Translation of "Gesegnet" in English

Ich bin gesegnet.

I'm blessed.

Gott gesegnet durch Beten

Shoddy connecting pray Allah

Ich war vom Glück gesegnet.

- I was lucky.
- I got lucky.
- I lucked out.
- I've been lucky.

Gott hat mich mit Reichtümern gesegnet.

God has blessed me with riches.

Sie hat gestern Nachmittag das Zeitliche gesegnet.

- She died yesterday afternoon.
- She passed away yesterday afternoon.

Gott hat mich mit einem gesunden Körper gesegnet.

I am blessed with good health.

Sie wurde von der Natur mit Schönheit und Verstand gesegnet.

Nature endowed her with wit and beauty.

- Ich werde dieses Jahr gesegnet.
- Ich empfange dieses Jahr den Segen.

I will be blessed this year.

- Er hat eine lebhafte Phantasie.
- Er ist mit einer lebhaften Phantasie gesegnet.

He has a vivid imagination.

Gesegnet sind, die da ohne Erwartungen sind, denn sie sollen nicht enttäuschet werden.

Blessed are they who expect nothing for they shall not be disappointed.

Wahre Freunde sind wertvolle Begleiter in guten und in schlechten Zeiten. Wer das Glück hat, gute Freunde zu haben, der ist gesegnet.

True friends are valuable companions in good and bad times. A person lucky enough to have good friends is blessed.

Dein Same soll besitzen die Tore seiner Feinde, und durch deinen Samen sollen alle Völker auf Erden gesegnet werden, darum dass du meiner Stimme gehorcht hast.

'Your offspring shall possess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.'