Translation of "Glück" in English

- Viel Glück.
- Viel Glück!

- Good luck.
- Good luck!

Unser Glück

outsourcing our happiness

Viel Glück!

Good luck!

Glück gehabt!

I was lucky.

Viel Glück.

- Good luck.
- We wish you luck.
- Good riddance.

- Viel Glück.
- Viel Glück!
- Toi toi toi!

- Good luck.
- Good luck!

- Tom hatte Glück.
- Tom hat Glück gehabt.

Tom has been lucky.

- Ich wünsche dir Glück.
- Ich wünsche euch Glück.
- Ich wünsche Ihnen Glück.

I wish you happiness.

- Du hast großes Glück.
- Du hast wirklich Glück.
- Sie haben wirklich Glück.

- You're really lucky.
- You're really lucky!

Liebe tötet das Glück, Glück tötet die Liebe.

Love kills happiness, happiness kills love.

- Da hast du Glück gehabt.
- Du hast Glück.

- You're in luck.
- You are in luck.

"Glück und Unglück

"Happiness and unhappiness

Manche hatten Glück.

Some people got lucky with it.

Glück ist Gesundheit.

Happiness consists of good health.

Du hast Glück.

- You're lucky.
- You are lucky.

Ich hatte Glück.

I was lucky.

Sie hat Glück.

- She is lucky.
- She's lucky.

Tom hat Glück.

- Tom's lucky.
- Tom is fortunate.

Viel Glück dabei!

Good luck with that.

Was ist Glück?

- What is happiness?
- What is luck?

Tom hatte Glück.

- Tom was lucky.
- Tom was fortunate.
- Tom has been lucky.

Natürlich. Viel Glück!

Sure. Good luck!

Er hatte Glück.

He was lucky.

Glück ist blind.

Luck is blind.

Sie hatten Glück.

They were lucky.

Wünsch mir Glück.

Please wish me luck.

Genieße das Glück.

Enjoy the happiness.

Wir hatten Glück.

We got lucky.

Ich habe Glück.

- I'm lucky.
- I am lucky.

Sternschnuppen bringen Glück.

It's good luck to see a shooting star.

Glück ist nicht das Ziel, Glück ist der Weg.

Happiness isn't the destination, happiness is the journey.

- Ich hatte kein Glück.
- Ich habe kein Glück gehabt.

I wasn't lucky.

- Glück kann man nicht kaufen.
- Glück ist nicht käuflich.

- You cannot buy happiness.
- Happiness can't be bought.
- You can't buy happiness.
- Happiness cannot be bought.

- Ich wünsch dir viel Glück.
- Ich wünsche dir Glück.

I wish you good luck.

- Wir hatten viel Glück.
- Wir hatten sehr viel Glück.

We were very lucky.

- Zum Glück hat es funktioniert.
- Zum Glück funktionierte es.

Luckily, it worked.

- Ich wünsche dir viel Glück.
- Ich wünsche euch viel Glück.
- Ich wünsche Ihnen viel Glück.

I wish you the best of luck.

- Viel Glück.
- Viel Glück!
- Hals- und Beinbruch!
- Toi toi toi!

- Good luck to you!
- Good luck.
- Break a leg!

- Ich wünsche dir viel Glück.
- Ich wünsche Ihnen viel Glück.

I wish you the best of luck.

- Dein Freund hat großes Glück.
- Deine Freundin hat großes Glück.

Your friend is very lucky.

- Viel Glück!
- Toi toi toi!
- Ich wünsche dir viel Glück!

Good luck!

Ein Weg zum Glück existiert nicht. Glück ist der Weg.

- A path to happiness doesn't exist. Happiness is the path.
- There is no path to happiness. Happiness is the path.

Streben wir nach Glück.

we shoot for happiness.

Die Fliege hat Glück.

Lucky fly.

Sein Glück war zurück

his luck was back

Ich wünsche euch Glück.

- I wish you good luck.
- I wish you luck.

Aber er hatte Glück.

But he was lucky.

Er beneidet mein Glück.

He is envious of my good fortune.

Jeder träumt vom Glück.

- Everybody demanded happiness.
- Everybody wishes for happiness.

Tom hatte großes Glück.

Tom was very lucky.

Das ist ein Glück.

It's a happy thing.

Tschüss und viel Glück!

Goodbye and good luck.

Sie strahlt vor Glück.

- She glows with happiness.
- She's beaming with happiness.