Translation of "Gemachte" in English

Es war eine gut gemachte Arbeit.

It was a job done well.

Der der Öffentlichkeit zugänglich gemachte Bericht war stark redigiert.

The report released to the public was heavily redacted.

Eine gut gemachte Tasse Kaffee sollte keine Sahne oder Zucker benötigen.

A well-made cup of coffee should require no cream or sugar.

- Es waren alles handgemachte Sachen.
- Es waren alles von Hand gemachte Sachen.

All of them were handmade things.

Vom Menschen gemachte Chlorverbindungen, die 100 Jahre in der Luft verbleiben können, schädigen das Ozon, wodurch ein Loch entsteht.

Man-made chlorine compounds, which can last in the air for 100 years, damage the ozone, creating a gap.