Translation of "Gelehrte" in English

- Dieser Dichter und Gelehrte ist tot.
- Dieser Dichter und Gelehrte ist gestorben.

The poet and scholar is dead.

Ich bin überhaupt keine Gelehrte.

I'm totally not a scholar.

Dieser Gelehrte hat viele wissenschaftliche Arbeiten verfasst.

That scientist wrote a lot of science texts.

Selbst der größte Gelehrte kann das nicht lösen.

Even the greatest scholar can't solve that.

Gibt es heute eigentlich noch große deutsche Gelehrte?

Are there still great German scholars today?

- Als der große Gelehrte, der er war, beantwortete er leicht die Frage.
- Ganz der große Gelehrte, beantwortete er die Frage mit Leichtigkeit.

Like the great scholar that he was, he answered the question easily.

Sie war eine hervorragende Gelehrte und erhielt überall große Anerkennung.

- She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
- She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.

- Ich bin überhaupt kein Gelehrter.
- Ich bin überhaupt keine Gelehrte.

I'm totally not a scholar.