Translation of "Geholt" in English

Ich habe ein Buch geholt.

I brought a book.

Ich habe ihr eine Puppe geholt.

I got her a doll.

Er hat etwas aus seiner Tasche geholt.

He took something out of his pocket.

Warte, bis ich meinen Hut geholt habe!

Wait till I get my hat.

Was hat dich aus deinem Schlaf geholt?

What woke you up?

- Du hast es zu früh aus dem Ofen geholt.
- Du hast ihn zu früh aus dem Ofen geholt.
- Die hast sie zu früh aus dem Ofen geholt.

You took it out of the oven too soon.

Ein paar gute und ein paar gute dazu geholt. Junge  dazu geholt. Hatten auch da eine Riesen-Spaß   

a few good ones and added a few good ones. We also got some young ones. Had a lot of fun there too

Die hat das Bier in der Milchkanne geholt

She got the beer in the milk can

Wann hast du dir deine erste Tätowierung geholt?

When did you get your first tattoo?

Ich habe die Kuchen schon aus dem Ofen geholt.

I already took the pies out of the oven.

Die hast sie zu früh aus dem Ofen geholt.

- You took it out of the oven too soon.
- You took them out of the oven too soon.

Dieser Beitrag muss mal wieder nach oben geholt werden!

This post is worth a bump!

- Jemand muss es aufgehoben haben.
- Jemand muss es geholt haben.

- Somebody must've picked it up.
- Somebody must have picked it up.

Ich habe den Kuchen zu früh aus dem Ofen geholt.

I took the cake out of the oven too early.

Als wir aufwachten, hatte Opa schon frische Brötchen zum Frühstück geholt.

When we woke up, Grandfather had brought fresh buns for breakfast.

Ich habe mir in der Dusche im Fitnesscenter einen Fußpilz geholt.

I got athlete's foot from the shower at the gym.

Ich bin zum Kühlschrank gegangen und habe mir noch ein Bier geholt.

I went to the refrigerator and got myself another beer.

Meisterschaft nach über 30 Jahren wieder mit  den Reds geholt, absoluter Wahnsinn. Ist das  

after more than 30 years again with the Reds, absolute madness. Is that

Ich habe mir den Kopf an der Tür gestoßen und mir dabei eine Beule geholt.

I bumped my head against the door and got a lump.

- Wann hast du dich zum ersten Mal tätowieren lassen?
- Wann hast du dir deine erste Tätowierung geholt?

When did you get your first tattoo?

- Ich bin erkältet.
- Ich habe mir eine Erkältung zugezogen.
- Ich habe mir eine Erkältung geholt.
- Ich habe mir eine Verkühlung eingefangen.

- I have caught a cold.
- I caught a cold.
- I've caught a cold.
- I have a cold.

- Er nahm etwas aus seiner Tasche.
- Er holte etwas aus seiner Tasche.
- Er hat etwas aus seiner Tasche genommen.
- Er hat etwas aus seiner Tasche geholt.

He took something out of his pocket.

Du willst die Frau Liebste holen, aber der schöne Vogel sitzt nicht mehr im Nest und singt nicht mehr, die Katze hat ihn geholt und wird dir auch noch die Augen auskratzen. Für dich ist Rapunzel verloren, du wirst sie nie wieder erblicken.

Thou wouldst fetch thy dearest, but the beautiful bird sits no longer singing in the nest; the cat has got it, and will scratch out thy eyes as well. Rapunzel is lost to thee; thou wilt never see her more.