Translation of "Feuchtigkeit" in English

- Ich kann Feuchtigkeit nicht ausstehen.
- Ich kann keine Feuchtigkeit ertragen.

I can't stand humidity.

Sonst könnte Feuchtigkeit eindringen.

Otherwise moisture could penetrate.

Vor Feuchtigkeit und Sonneneinstrahlung schützen.

Protect against moisture and sunlight.

Die nehmen mit Feuchtigkeit Schäden.

They take damage with moisture.

Diese Feuchtigkeit bringt mich um.

The humidity is killing me.

Ich kann keine Feuchtigkeit ertragen.

I can't stand humidity.

Der die Feuchtigkeit durch die Atmosphäre treibt.

which moves the moisture through the atmosphere.

Zersetzendes Herbstlaub bietet tagsüber etwas Feuchtigkeit und Wärme.

Decomposing autumn leaves provide a little humidity and warmth during the day.

Feuchtigkeit scheint sich auf das Coronavirus kaum auszuwirken.

Humidity doesn't seem to matter much to the COVID virus.

In ihrem Fell sind kleine Rillen, die Feuchtigkeit anziehen

Their fur has grooves that attract moisture

Savlon ist eine Creme, die der Haut Feuchtigkeit spendet.

Savlon is a moisturizing skin cream.

Wegen der ständigen Feuchtigkeit hat sich das Holz verzogen.

The wood has warped because of the constant humidity.

Aber durch die Feuchtigkeit im Dschungel sind diese Felsen sehr glatt.

But the jungle moisture makes those rocks really slippery.

Es ist weniger die Hitze als die Feuchtigkeit, die mich müde macht.

- It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
- It isn't so much the heat as the humidity that makes me tired.
- It's not so much the heat as the humidity that makes me tired.

Er dachte auch an Birken für die Talgründe, wo sich seinen Worten nach nur wenige Meter unter der Erdoberfläche etwas Feuchtigkeit verbirgt.

He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

Dieses Produkt nicht in der Nähe der Badewanne, des Waschbeckens, des Schwimmbeckens oder sonst irgendwo, wo Wasser oder Feuchtigkeit vorhanden sind, verwenden.

Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.

Unsere Technologie ist imstande, Phänomene, zum Beispiel Wärme oder Feuchtigkeit, zu erfassen, die weit jenseits unseres menschlichen Sehvermögens liegen und deren Messung unseren Vorfahren wie Zauberei vorgekommen wäre.

Our technologies can record phenomena well outside the realm of human visual abilities—things like heat and moisture, the measurement of which would have seemed magical to our forebears.