Translation of "Experiment" in English

Experiment.

Experiment.

- Das Experiment scheiterte.
- Das Experiment ist gescheitert.

That experiment was a failure.

- Das Experiment muss losgehen.
- Das Experiment muss beginnen.

- The experiment has to begin.
- The experiment must begin.

- Das Experiment war ein Misserfolg.
- Das Experiment scheiterte.

The experiment failed.

Das Experiment scheiterte.

The experiment failed.

- Das Experiment war erfolgreich.
- Das Experiment war ein Erfolg.

- The experiment was successful.
- The experiment succeeded.

Das Experiment war erfolgreich.

The experiment succeeded.

Es ist ein Experiment.

It's an experiment.

Wird das Experiment glücken?

Will the experiment succeed?

- Beweise es mit einem Experiment!
- Beweisen Sie es mit einem Experiment!

Prove it by experiment.

Wir machen ein kleines Experiment.

We'll do a little experiment here.

Also startete ich ein Experiment.

So I tried an experiment.

Das Experiment bestätigte seine Theorie.

The experiment confirmed his theory.

Er setzte das Experiment fort.

- He carried on with his experiment.
- He continued the experiment.

Es war nur ein Experiment.

It was just an experiment.

Das Experiment war ein Fehlschlag.

The experiment was a failure.

Das Experiment war ein Erfolg.

The experiment was a success.

Machen wir ein kleines Experiment, o.k.?

we're going to do a little experiment, OK?

Man würde ein kleines Experiment machen.

You would do a small experiment.

Unser Experiment letzte Woche ging schief.

Our experiment went wrong last week.

Er verwendete Tauben für sein Experiment.

He used pigeons in his experiment.

Sie vollführten ein neues chemisches Experiment.

- They carried out a new experiment in chemistry.
- They carried out a new chemistry experiment.

Er erklärte, warum das Experiment fehlschlug.

He explained why the experiment failed.

Biosphere 2 war nur ein Experiment

Cleo: Biosphere 2 wasn't the only experiment

Er probierte dieses Experiment unzählige Male aus.

He tried the experiment again and again.

Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen?

- Would you like to take part in this risky experiment?
- Do you like taking part in this dangerous experiment?

Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung.

That experiment led to a great discovery.

Das Experiment endete in einem erbärmlichen Fehlschlag.

The experiment resulted in a miserable failure.

Alle erwarteten, dass das Experiment scheitern würde.

Everybody expected that the experiment would result in failure.

Die Wissenschaftler arbeiten an einem neuen Experiment.

The scientists are working on a new experiment.

Unser Experiment war vergangene Woche ohne Erfolg.

Our experiment went wrong last week.

Ich habe das Philadelphia-Experiment bereits privat beschrieben

I have already described the Philadelphia experiment privately

Sie setzen das Experiment Tag und Nacht fort.

They continued the experiment day and night.

Sie brauchte 10,5 Liter Salpetersäure für das Experiment.

She needed 10.5 liters of nitric acid for the experiment.

Eine aufmerksame Beobachtung ist für das Experiment nötig.

Close observation is necessary for the experiment.

Aber ich habe ein kleines interessantes Experiment gemacht

But I did a little interesting experiment

Unser Experiment hat gezeigt, dass sein Bericht unzuverlässig war.

Our experiment has revealed that his report was unreliable.

Er war der erste, der dieses Experiment durchgeführt hat.

He was the first to carry out the experiment.

Heute führen wir ein Experiment zum Ohmschen Gesetz durch.

Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.

Tom zu treffen war ein richtiges Experiment für mich.

Meeting Tom was quite an experience for me.

Tom hat ein Experiment zur Überprüfung seiner Hypothese entwickelt.

Tom designed an experiment to test his hypothesis.

- Du kannst nicht vorsichtig genug sein, wenn du dieses Experiment durchführst.
- Sie können nicht vorsichtig genug sein, wenn Sie dieses Experiment durchführen.
- Ihr könnt nicht vorsichtig genug sein, wenn ihr dieses Experiment durchführt.

You can't be too careful when doing this experiment.

- Drei Monate sind zu kurz, um das Experiment zu beenden.
- Drei Monate sind eine zu kurze Zeit, um das Experiment zu beenden.

Three months is too short a time to finish the experiment.

Oder hat das Experiment von Nikola Tesla diese Explosion verursacht?

Or did Nikola Tesla experiment cause this explosion?

Drei Monate sind zu kurz, um das Experiment zu beenden.

Three months were not enough to finish the experiment.

Wir benutzten die im Folgenden beschriebenen Verfahrensweisen bei diesem Experiment.

We used the following procedures in this experiment.

Die Wissenschaftler waren sich nicht sicher, ob das Experiment gelingen würde.

The scientists weren't sure if the experiment was going to work.

- Es war nur ein Experiment.
- Es war ja nur ein Versuch.

It was just an experiment.

Das ist ein anderes Experiment, das in den Vereinigten Staaten gemacht wurde.

This is a different experiment that was done in the United States.

Heute führen wir ein Experiment in Bezug auf das Ohmsche Gesetz durch.

Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.

Ich denke, der Zweck dieses Videos sollte ein soziales Experiment sein oder so

I think the purpose of this video should be social experiment or something

- Sie führten einen neuen chemischen Versuch durch.
- Sie vollführten ein neues chemisches Experiment.

They carried out a new experiment in chemistry.

Das Experiment muss gelingen. Die nächste Chance ergibt sich erst in fünfzig Jahren.

The experiment must succeed. The next chance will only arise in fifty years.

Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.

One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.

Es ist bei diesem Experiment von großer Bedeutung, das Partikel M in horizontaler Richtung zu beschleunigen.

It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.

Experiment hat er getwittert, als er Sie sagte Ich weiß, dass ich momentan auf Platz sieben steht

He tweeted out saying hey you know I currently rank

Ein Experiment, so sollte ich es viel später im Studium der Wissenschaftsphilosophie lernen, musste einer wirklichen Unzufriedenheit mit bestehendem Wissen entspringen.

An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.

- Du kannst es dir bei diesem Versuch nicht leisten, fahrlässig zu sein.
- Sie können es sich bei diesem Experiment nicht erlauben, unvorsichtig zu sein.

You can't afford to be careless in this experiment.

Und wenn Sie dort sind,

klicken Sie auf Experiment erstellen.

And once you're there, click on create experiment.