Translation of "Denker" in English

Er ist ein unabhängiger Denker.

He's an independent thinker.

Freud war ein origineller Denker.

Freud was an original thinker.

Bei Tatoeba gibt es wichtige Denker.

- There are great thinkers working on the Tatoeba Project.
- On tatoeba.org, there are great thinkers.

"Der Denker" ist eine berühmte Skulptur von Rodin.

"The Thinker" is a well-known Rodin sculpture.

Er ist ein Genie, ein Philosoph, ein abstrakter Denker.

He is a genius, a philosopher, an abstract thinker.

Deutschland ist als das Land der Dichter und Denker bekannt.

Germany is known as a land of poets and philosophers.

Der beste Beobachter und der tiefste Denker ist immer der mildeste Richter.

The best observes and the deepest thinkers are always the gentlest judges.

Viele herausragende Denker, die ihr Leben lang unbekannt blieben, wurden postum berühmt.

Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.

- Freuds Einsichten in das menschliche Verhalten führten dazu, dass er als tiefgründiger Denker anerkannt wurde.
- Freuds Einsichten in das menschliche Verhalten führten zu seiner Anerkennung als tiefgründiger Denker.

Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.

Jomini wurde als einer der großen militärischen Denker des 19. Jahrhunderts berühmt und diente Ney

Jomini would win fame as one of the 19th century’s great military thinkers, and served Ney well

Ist es wirklich wegweisend, das Volk der Dichter und Denker zu einem Volk von Müllsortierern umzuerziehen?

Is it really groundbreaking to transform the people of poets and philosophers into a people of trash collectors?

Die Unfähigkeit, einen Klassenkameraden zu verprügeln, hat wohl mehr große Denker hervorgebracht als alle Geheimnisse des Universums.

The inability to beat up a classmate has produced more great thinkers than all the secrets of the Universe.