Translation of "Blauen" in English

- Hast du einen blauen Schal?
- Habt ihr einen blauen Schal?
- Haben Sie einen blauen Schal?

Do you have a blue scarf?

- Berühre nicht diesen blauen Knopf!
- Berühren Sie nicht diesen blauen Knopf!

Don't touch that blue button.

- Sei vorsichtig mit der blauen Kiste!
- Seid vorsichtig mit der blauen Kiste!
- Seien Sie vorsichtig mit der blauen Kiste!

Be very careful with that blue box.

- Sie trug einen blauen Mantel.
- Sie war mit einem blauen Mantel bekleidet.

She was wearing a blue coat.

Sie trug einen blauen Mantel.

She was wearing a blue coat.

Er trägt einen blauen Mantel.

He has a blue coat on.

Ich will einen blauen Kuchen.

I want a blue cake.

Berühre nicht diesen blauen Knopf!

Don't touch this blue button.

Sie trug einen blauen Rock.

- She was wearing a blue skirt.
- She wore a blue skirt.

Tom hat einen blauen Wagen.

Tom has a blue car.

Deine blauen Augen sind phänomenal.

You have beautiful blue eyes.

Tom trägt einen blauen Hut.

Tom is wearing a blue hat.

Maria trug einen blauen Rock.

Mary was wearing a blue skirt.

Und die blauen Punkte sind Meldungen.

And all the blue pins are reports.

Ihre blauen Augen in meine versunken.

And her blue eyes locked with mine.

Die blauen Rosen sind sehr schön.

The blue roses are very beautiful.

Deshalb sehen wir einen blauen Himmel.

That is why we see a blue sky.

Beeindruckt war ich vom blauen Himmel.

What impressed me was the blue sky.

Tom trägt heute einen blauen Pullover.

Tom is wearing a blue sweater today.

Sei vorsichtig mit der blauen Kiste!

Be very careful with that blue box.

Seid vorsichtig mit der blauen Kiste!

Be very careful with that blue box.

Rühr den blauen Schalter nicht an!

Don't touch the blue switch!

Hast du meinen blauen Schal gesehen?

Have you seen my blue scarf?

Toms Kopfkissen hat einen blauen Bezug.

- Tom's pillow has a blue pillowcase.
- Tom's pillow's got a blue pillowcase.

Und die blauen für die Schwarzen Befragten.

blue is black respondents in this study.

Misch die rote mit der blauen Farbe.

Blend the red paint with the blue paint.

Eine weiße Wolke treibt am blauen Himmel.

- A white cloud is floating in the blue sky.
- A white cloud floats in the blue sky.

Er ist mit einem blauen Auge davongekommen.

He escaped with a black eye.

Kannst du dir einen blauen Ferrari vorstellen?

Can you imagine a blue Ferrari?

Ich bin mit einem blauen Auge davongekommen.

I got off lightly.

Sie kam mit einem blauen Auge davon.

She got away with a slap on the wrist.

Seien Sie vorsichtig mit der blauen Kiste!

Be very careful with that blue box.

Auf meinem Planeten trinkt man blauen Kaffee.

On my planet, people drink blue coffee.

Ich mag meinen blauen Stift echt gern.

I really love my blue pen.

Sie hatte einen blauen Fleck am Arm.

She had a bruise on her arm.

Ich mag den blauen. Was kostet er?

I like the blue one. How much does it cost?

Die Dokumente sind in einem blauen Umschlag.

The documents are in a blue envelope.

- Ein grüner Teppich passt nicht zu diesem blauen Vorhang.
- Ein grüner Teppich beißt sich mit diesem blauen Vorhang.

A green carpet will not go with this blue curtain.

Der Turm erhob sich gegen den blauen Himmel.

The tower rose up against the blue sky.

Ihre blauen Schuhe passen gut zu diesem Kleid.

Her blue shoes go well with that dress.

Heute haben wir aber einen wolkenlosen, blauen Himmel!

Today there isn't a cloud in the sky, what a blue sky!

Die Sonne scheint von einem blauen Himmel herab.

The sun is shining from a blue sky.

Tom ist der Mann mit der blauen Krawatte.

Tom is the man wearing the blue tie.

Ich habe beschlossen, den blauen Wagen zu kaufen.

I've decided to buy the blue car.

Die blauen Augen hat Tom von seiner Mutter.

Tom inherited his mother's blue eyes.

Das Mädchen im blauen Mantel ist meine Tochter.

The girl wearing the blue coat is my daughter.

- Wie hast du dir denn den blauen Fleck am Bein zugezogen?
- Woher hast du denn den blauen Fleck am Bein?

How did you get those bruises on your legs?

Male die Bäume gegen den Hintergrund des blauen Himmels.

Paint the trees against the background of the blue sky.

Das Mädchen mit der blauen Jacke ist meine Tochter.

The girl in a blue coat is my daughter.

Die ersten blauen Jeans gab es im Jahr 1853.

In 1853, the first blue jeans came out.

Sie hat ihre blauen Augen von der Mutter geerbt.

She inherited her mother's blue eyes.

Die blauen Linien auf der Karte stehen für Flüsse.

The blue lines on the map represent rivers.

Das Mädchen in dem blauen Mantel ist meine Tochter.

The girl in the blue coat is my daughter.

Sie ist eine große, wohlproportionierte Blondine mit blauen Augen.

She's a tall, statuesque blonde with blue eyes.

Ein grüner Teppich beißt sich mit diesem blauen Vorhang.

A green carpet will not go with this blue curtain.

Maria sagte, sie wolle sich einen blauen Pullover kaufen.

Mary said she wanted to buy a blue sweater.

Das rote Auto ist mit dem blauen Kleintransporter zusammengestoßen.

That red car hit the blue van.

Der Doktor trug einen weißen Kittel über einem blauen Anzug.

The doctor was in a white gown over a blue suit.

Wie hat Tom sich den blauen Fleck am Bein zugezogen?

How did Tom get that bruise on his leg?

Maria gab mir gestern ein Buch mit einem blauen Einband.

- Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
- Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.

Ich will einen blauen, einen roten und einen schwarzen Stift.

I want a blue, a red and a black pencil.

- Tom hat ein blaues Auto.
- Tom hat einen blauen Wagen.

Tom has a blue car.

- Er hat einen blauen Wagen.
- Er hat ein blaues Auto.

He has a blue car.

Zu diesem Kleid würden die blauen hochhackigen Schuhe gut passen.

Those blue high-heeled shoes would go well with this dress.

- Ich habe beschlossen, nicht den roten Wagen, sondern den blauen zu kaufen.
- Ich habe beschlossen, statt des roten Wagens den blauen zu kaufen.

I've decided to buy the blue car instead of the red one.

Wenn ich den blauen Himmel sehen möchte, steige ich aufs Dach.

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.

In der roten Tasse ist mehr Wasser als in der blauen.

There's more water in the red cup than in the blue one.

Maria ist ein schönes Mädchen mit blonden Haaren und blauen Augen.

Mary is a beautiful girl with blonde hair and blue eyes.

Ich habe beschlossen, statt des roten Wagens den blauen zu kaufen.

I've decided to buy the blue car instead of the red one.

Ganz weiße Katzen mit blauen Augen sind immer, oder beinahe immer, taub.

Cats that are completely white with blue eyes are always, or nearly always, deaf.

An dem Tag, als ich dich kennenlernte, trugst du einen blauen Mantel.

You were wearing a blue coat the day I first met you.

- Das blauäugige Mädchen ist Jane.
- Das Mädchen mit den blauen Augen ist Jane.

The girl with blue eyes is Jane.

Die Unterhaltung begann mit einem freundlichen Wortgeplänkel, endete dann aber mit blauen Flecken.

The conversation started with friendly banter but ended in bruises.