Translation of "Beweisen" in English

- Können Sie das beweisen?
- Kannst du das beweisen?

Can you prove it?

Beweisen Sie es.

Prove it.

- Du kannst gar nichts beweisen.
- Sie können nicht das Geringste beweisen.
- Ihr könnt nichts beweisen.

You can't prove a thing.

- Was versuchst du zu beweisen?
- Was versucht ihr zu beweisen?
- Was versuchen Sie zu beweisen?

What are you trying to prove?

Können Sie das beweisen?

Can you prove it?

Kannst du das beweisen?

Can you prove it?

Behaupten ist nicht beweisen.

Claiming is not proving.

Was zu beweisen war.

Which was to be proven.

Ihr könnt nichts beweisen.

You can't prove a thing.

Ich werde es beweisen.

I'll prove it.

Ich kann es beweisen.

I can prove it.

Was soll das beweisen?

What will that prove?

Ich werde nichts beweisen.

I will not prove anything.

- Du brauchst mir nichts zu beweisen.
- Ihr braucht mir nichts zu beweisen.
- Sie brauchen mir nichts zu beweisen.

You don't need to prove anything to me.

- Das wirst du nicht beweisen können.
- Du wirst es nicht beweisen können.

You won't be able to prove it.

Normalerweise müsse der Patient beweisen,

Normally, the patient has to prove

Ich kann es dir beweisen.

I can prove it to you.

Tom muss mir nichts beweisen.

Tom doesn't have to prove anything to me.

Du kannst nichts davon beweisen.

You can't prove any of this.

Ich kann es nicht beweisen.

I can't prove it.

Wie kann ich es beweisen?

How can I prove it?

Wie können wir es beweisen?

How can we prove it?

Ich muss überhaupt nichts beweisen.

I don't have to prove anything at all.

Du musst uns nichts beweisen.

You have nothing to prove to us.

Wie können wir das beweisen?

How can we prove that?

Du kannst das nicht beweisen.

You can't prove that.

Du kannst gar nichts beweisen.

You can't prove a thing.

Was versuchst du zu beweisen?

What are you trying to prove?

Sie wollte nur Freundlichkeit beweisen.

She was just trying to be friendly.

Das kannst du nicht beweisen.

You can't prove that.

Was versucht ihr zu beweisen?

What are you trying to prove?

- Beweisen Sie es.
- Beweise es.

Prove it.

- Sie glaubt, sie könne es beweisen.
- Sie glaubt, dass sie es beweisen könne.

She thinks she can prove it.

- Er glaubt, es beweisen zu können.
- Er glaubt, dass er es beweisen kann.

He believes that he can prove it.

- Versuchen Sie zu beweisen, dass Sie recht haben!
- Versuche zu beweisen, dass du recht hast!
- Versucht zu beweisen, dass ihr recht habt!

Try to prove that you are right!

- Tom versuchte zu beweisen, dass Maria schuldig war.
- Tom versuchte, Marias Schuld zu beweisen.

Tom tried to prove Mary's guilt.

Aber wir können es nicht beweisen

but we can't prove it

Ja, wir können nichts anderes beweisen.

Yes, we cannot prove otherwise.

Ich glaube, ich kann es beweisen.

I think I can prove it.

Er glaubt, er könne es beweisen.

He thinks he can prove it.

Sie können nicht das Geringste beweisen.

You can't prove a thing.

Was genau willst du eigentlich beweisen?

What exactly are you trying to prove?

Sie konnten ihre Vorwürfe nicht beweisen.

They could not prove their charges.

Wie kannst du so etwas beweisen?

How do you prove something like that?

Maria glaubt, sie könne es beweisen.

- Mary thinks that she can prove it.
- Mary thinks she can prove it.

Wie kann ich meine Unschuld beweisen?

How can I prove my innocence?

Sie glaubt, sie könne es beweisen.

- She thinks she can prove it.
- She thinks that she can prove it.

Ich konnte meine Theorie nicht beweisen.

I couldn't prove my theory.

Das ist mein Ziel, das zu beweisen.

That's my goal to prove it.

Kannst du die Richtigkeit deiner Behauptung beweisen?

Can you prove the validity of your assertion?

Kann man die Existenz von Müllmännern beweisen?

Can you prove the existence of garbagemen?

Ich kann beweisen, dass ich recht habe.

I can prove that I am right.

Er glaubt, dass er es beweisen kann.

He believes that he can prove it.

Versuche zu beweisen, dass du recht hast!

Try to prove that you are right!

Tom wurde wegen Mangels an Beweisen freigesprochen.

- Tom was acquitted for lack of evidence.
- Tom was acquited because of lack of evidence.

Versucht zu beweisen, dass ihr recht habt!

Try to prove that you are right!

- Wir beweisen, dass P eine halbgeordnete Menge ist.
- Wir beweisen, dass P eine teilweise geordnete Menge ist.

We will prove that P is a partially ordered set.

- Beweisen Sie, dass P eine partiell geordnete Menge ist.
- Beweisen Sie, dass P eine teilweise geordnete Menge ist.

- Prove that P is a poset.
- Prove that P is a partially ordered set.

Z. B. Fotos, Videos oder anderen starken Beweisen.

like photos, videos and other strong evidence.

Er ist darauf erpicht, sich beweisen zu können.

He is eager for the chance to prove himself.

Sie versucht die Existenz von Geistern zu beweisen.

She is trying to prove the existence of ghosts.

Ich würde Tom gerne helfen, es zu beweisen.

I'd like to help Tom prove it.