Translation of "Betreuer" in English

Ich mag unseren neuen Betreuer.

I like our new coach.

Mein Betreuer schimpfte mit mir, wegen meines dummen Benehmens.

My tutor scolded me for my stupid behavior.

- Der Student ist Optimist, aber sein Berater ist ein Pessimist.
- Der Studierende ist Optimist, aber sein Berater ist ein Pessimist.
- Der Student ist optimistisch, sein Betreuer jedoch ist Pessimist.

The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.

- Der Student ist Optimist, aber sein Berater ist ein Pessimist.
- Der Studierende ist Optimist, aber sein Berater ist ein Pessimist.
- Die Studierende ist Optimist, aber ihr Berater ist ein Pessimist.
- Der Student ist optimistisch, sein Betreuer jedoch ist Pessimist.

The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.