Translation of "Auflösung" in English

Der Computerbildschirm hat eine sehr hohe Auflösung.

The computer screen has a very high resolution.

Meine Kamera kann Videos mit hoher Auflösung aufnehmen.

My camera can shoot high-definition video.

Freude ist keine Erweiterung des Selbst, sondern seine Auflösung.

Joy is not the expansion of self, it's the dissolving of self.

Tom und Maria kündigten die Auflösung ihrer Ehe an.

Tom and Mary announced the dissolution of their marriage.

Seiner Meinung nach ist die Eurozone in Auflösung begriffen.

In his opinion, the eurozone is disintegrating.

Die Bildqualität ist wirklich schlecht - die Auflösung ist so niedrig.

The image quality is really bad - the resolution is so low.

Halet Çambel Die Person, die die Auflösung der hethitischen Hieroglyphen vorgenommen hat

Halet Çambel The person who made the dissolution of the Hittite hieroglyphs

Dieses Bild hat eine sehr niedrige Auflösung. Die Qualität ist sehr schlecht.

This picture has very low resolution, the quality is very low.

Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.

Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.