Translation of "Aufgerufen" in English

Wurde mein Name aufgerufen?

Did they call my name?

- Mein Name wurde nach seinem aufgerufen.
- Ich wurde nach ihm aufgerufen.

My name was called after his name.

Steh auf, wenn du aufgerufen wirst!

Stand up when your name is called.

Die Gewerkschaft hat zum Streik aufgerufen.

The labor union called for a strike.

Man hat meine Nummer als letzte aufgerufen.

My number was called last.

Er hat nicht gehört, wie sein Name aufgerufen wurde.

He didn't hear his name called.

Hast du von einer Firma gehört? aufgerufen, Klick Trichter?

Have you heard of a company called, Click Funnels?

Bis um elf hatten sie die Nummern 21 bis 25 aufgerufen.

By 11 o'clock they had called numbers 21 through 25;

Alle, die ich nicht namentlich aufgerufen habe, gehen jetzt bitte raus!

All those I didn't call by name, go outside.

Tom nahm sich sich eine der Zeitschriften vom Tisch und wartete, dass er aufgerufen wurde.

Tom took one of the newspapers from the table and waited until his name was called.

- Er hörte nicht, dass sein Name gerufen wurde.
- Er hat nicht gehört, wie sein Name aufgerufen wurde.

He didn't hear his name called.

- Der Lehrer hat die Schüler dem Alphabet nach aufgerufen.
- Der Lehrer rief die Schüler in alphabetischer Reihenfolge auf.
- Der Lehrer rief die Schüler alphabetisch auf.

The teacher called the students in alphabetical order.

- Ich warte schon seit 6 Uhr, aber ich komme noch immer nicht an die Reihe.
- Ich warte schon seit 6 Uhr, aber ich werde noch immer nicht aufgerufen.

I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come.