Translation of "Letzte" in Italian

- Sie kam als Letzte.
- Sie wurde Letzte.

- È arrivata ultima.
- Lei è arrivata ultima.
- Arrivò ultima.
- Lei arrivò ultima.

- Betty kam als Letzte.
- Betty kam als letzte.

- Betty è arrivata ultima.
- Betty arrivò ultima.

- Der letzte Satz ist dieser.
- Das ist der letzte Satz.

L'ultima frase è questa.

- Sie haben sich letzte Nacht geliebt.
- Letzte Nacht haben sie Liebe gemacht.
- Sie hatten letzte Nacht Sex.

Hanno fatto l'amore la scorsa notte.

- Ich habe ihn letzte Woche bezahlt.
- Ich habe es letzte Woche bezahlt.
- Ich zahlte es letzte Woche.

L'ho pagato la settimana scorsa.

Diese letzte Frage ist,

Quest'ultima domanda,

- Letzte Runde!
- Letzter Aufruf!

Ultima chiamata!

Die kamen letzte Woche.

- Sono venuti la settimana scorsa.
- Loro sono venuti la settimana scorsa.

Vergiss die letzte Zeile.

Dimentica l'ultima linea.

Was geschah letzte Woche?

- Cos'è successo la settimana scorsa?
- Che cos'è successo la settimana scorsa?

Tom ist der Letzte.

Tom è ultimo.

Ich bin die Letzte.

- Sono l'ultimo.
- Io sono l'ultimo.
- Sono l'ultima.
- Io sono l'ultima.

- Tom kam letzte Woche hierher.
- Tom ist letzte Woche hier hergekommen.

- Tom è venuto qui la scorsa settimana.
- Tom è venuto qui la settimana scorsa.

- Ich war der Letzte, der ankam.
- Ich bin als Letzte angekommen.

- Sono stata l'ultima ad arrivare.
- Io sono stata l'ultima ad arrivare.

- Er blieb letzte Nacht lange wach.
- Letzte Nacht blieb er lange auf.

La notte scorsa lui è rimasto alzato fino a tardi.

- Er hat letzte Nacht gut geschlafen.
- Letzte Nacht hat er gut geschlafen.

- Ha dormito bene la scorsa notte.
- Lui ha dormito bene la scorsa notte.

Ich aß letzte Nacht Curryreis.

- Ho mangiato del riso al curry ieri sera.
- Io ho mangiato del riso al curry ieri sera.
- Ho mangiato del riso al curry ieri notte.
- Io ho mangiato del riso al curry ieri notte.
- Ho mangiato del riso al curry la scorsa notte.
- Io ho mangiato del riso al curry la scorsa notte.

Letzte Nacht war es heiß.

- C'era caldo la scorsa notte.
- Faceva caldo la scorsa notte.
- Faceva caldo ieri sera.
- Faceva caldo ieri notte.

Es hat letzte Nacht geregnet.

Stava piovendo la scorsa notte.

Das ist der letzte Zug.

Questo è l'ultimo treno.

Wo warst du letzte Nacht?

Dove eri ieri notte?

Es ist der letzte Schrei.

È tutta la rabbia.

Er war letzte Woche krank.

La settimana scorsa era malato.

Das ist das letzte Mal.

Questa è l'ultima volta.

Letzte Woche war er krank.

La settimana scorsa era ammalato.

Wann fährt der letzte Zug?

Quando parte l'ultimo treno?

Der letzte Brief ist meiner.

- L'ultima lettera è mia.
- L'ultima lettera è la mia.

Tom wurde letzte Woche entlassen.

Tom è stato licenziato la settimana scorsa.

Das ist der letzte Aufruf.

Questa è l'ultima chiamata.

Tom war letzte Woche krank.

- Tom era malato la settimana scorsa.
- Tom era ammalato la settimana scorsa.

Morgen ist der letzte Schultag!

Domani è l'ultimo giorno di scuola!

Tom ist letzte Woche verstorben.

Tom è deceduto la settimana scorsa.

Ich kaufte ihn letzte Woche.

L’ho comprato la settimana scorsa.

Das ist das letzte Spiel.

- Questa è l'ultima partita.
- Questo è l'ultimo gioco.

Sie brachen letzte Nacht auf.

Sono partiti la scorsa notte.

Tom ist letzte Nacht gestorben.

- Tom è deceduto ieri sera.
- Tom è deceduto la scorsa notte.

Wann fährt der letzte Bus?

A che ora è l'ultimo autobus?

Tom ist letzte Woche gestorben.

Tom è morto la settimana scorsa.

Tom ist der letzte Trottel.

- Tom è un vero cretino.
- Tom è un vero idiota.
- Tom è un vero rompiscatole.

- Ihr seid der Menschheit letzte Hoffnung.
- Ihr seid die letzte Hoffnung der Menschheit.

- Sei l'ultima speranza per l'umanità.
- Tu sei l'ultima speranza per l'umanità.
- È l'ultima speranza per l'umanità.
- Lei è l'ultima speranza per l'umanità.
- Siete l'ultima speranza per l'umanità.
- Voi siete l'ultima speranza per l'umanità.

- Mein Auto ist letzte Nacht gestohlen worden.
- Letzte Nacht wurde mein Auto gestohlen.

- Ieri sera mi hanno rubato la macchina.
- Mi è stata rubata la macchina la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'automobile la scorsa notte.
- Mi hanno rubato la macchina la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'auto la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'automobile la scorsa notte.

- Tom und Maria heirateten letzte Woche.
- Tom und Maria haben letzte Woche geheiratet.

Tom e Mary si sono sposati la settimana scorsa.

- Ich habe sie dir letzte Woche vorgestellt.
- Ich habe sie Ihnen letzte Woche vorgestellt.

- Te l'ho presentata la settimana scorsa.
- Ve l'ho presentata la settimana scorsa.
- Gliel'ho presentata la settimana scorsa.
- Te l'ho presentata la scorsa settimana.
- Ve l'ho presentata la scorsa settimana.
- Gliel'ho presentata la scorsa settimana.

- Wann haben Sie das letzte Mal geangelt?
- Wann haben Sie das letzte Mal Fische gefangen?
- Wann hast du das letzte Mal Fische gefangen?

Quando è stata l'ultima volta che hai preso un pesce?

Der letzte Akt der Nacht beginnt.

L'atto finale della notte... ha inizio.

Unser Experiment letzte Woche ging schief.

Il nostro esperimento è andato male la settimana scorsa.

Der alte Mann starb letzte Woche.

Il vecchio è morto la settimana scorsa.

Tom war der letzte, der kam.

- Tom è stato l'ultimo ad arrivare.
- Tom fu l'ultimo ad arrivare.

Ich habe letzte Nacht Bier getrunken.

- Ho bevuto della birra ieri sera.
- Io ho bevuto della birra ieri sera.
- Ho bevuto della birra la notte scorsa.
- Io ho bevuto della birra la notte scorsa.

Letzte Nacht habe ich Radio gehört.

- Ieri sera ho ascoltato la radio.
- Ieri notte ho ascoltato la radio.

Tom aß das letzte Stück Kuchen.

- Tom ha mangiato l'ultimo pezzo di torta.
- Tom mangiò l'ultimo pezzo di torta.
- Tom ha mangiato l'ultima fetta di torta.
- Tom mangiò l'ultima fetta di torta.

Er war der letzte, der ging.

- È stato l'ultimo a partire.
- Lui è stato l'ultimo a partire.
- È stato l'ultimo ad andarsene.
- Lui è stato l'ultimo ad andarsene.

Sie war die letzte, die ging.

- È stata l'ultima a partire.
- Lei è stata l'ultima a partire.
- Era l'ultima a partire.
- Lei era l'ultima a partire.

Ihr Vater ist letzte Woche verstorben.

Suo padre è morto la settimana scorsa.

Ich war nicht beschäftigt letzte Woche.

- Non ero occupato la settimana scorsa.
- Non ero occupata la settimana scorsa.
- Non ero impegnato la settimana scorsa.
- Non ero impegnata la settimana scorsa.

Der letzte Zug ist schon weg.

L'ultimo treno è già partito.

Du bist der Letzte in Mathematik.

Sei l'ultimo in matematica.

Ich war letzte Woche in Boston.

- Ero a Boston la settimana scorsa.
- Io ero a Boston la settimana scorsa.

Wir hatten letzte Nacht ungebetene Gäste.

Abbiamo avuto alcuni ospiti non invitati ieri sera.

Tom war letzte Woche in Boston.

- Tom era a Boston la scorsa settimana.
- Tom era a Boston la settimana scorsa.

Die letzte Prüfung war sehr schwierig.

L'ultimo esame era molto difficile.

Der Mann wurde letzte Woche entlassen.

Quell'uomo è stato licenziato la settimana scorsa.

War Tom letzte Woche in Boston?

Tom era a Boston la settimana scorsa?

Der Letzte macht das Licht aus!

L'ultimo spenga la luce!

Tom war der letzte, der ging.

- Tom è stato l'ultimo a partire.
- Tom fu l'ultimo a partire.
- Tom è stato l'ultimo ad andarsene.
- Tom fu l'ultimo ad andarsene.

Tom hat sich letzte Nacht betrunken.

Tom si è ubriacato ieri sera.

Letzte Nacht las ich ein Buch.

- Ieri sera ho letto un libro.
- La scorsa notte ho letto un libro.

Ich las ein Buch letzte Nacht.

- Ho letto un libro ieri sera.
- Io ho letto un libro ieri sera.
- Ho letto un libro la scorsa notte.
- Io ho letto un libro la scorsa notte.

Ich habe ihn letzte Woche bezahlt.

L'ho pagato la settimana scorsa.

Ich hatte letzte Woche eine Erkältung.

Ho avuto il raffreddore la settimana scorsa.

Warst du letzte Woche in Boston?

- Eri a Boston la settimana scorsa?
- Era a Boston la settimana scorsa?
- Eravate a Boston la settimana scorsa?

Toms letzte Freundin war eine Russin.

- L'ultima ragazza di Tom era russa.
- L'ultima fidanzata di Tom era russa.
- L'ultima morosa di Tom era russa.

Ein Fehler kann der letzte sein.

Un errore può essere l'ultimo.

- Ich habe Meg letzte Woche in Kyōto getroffen.
- Ich traf Meg letzte Woche in Kyōto.

La settimana scorsa ho incontrato Meg a Kyoto.

- Das letzte Kapitel des Buches kannst du auslassen.
- Sie können das letzte Kapitel des Buches auslassen.

- Puoi saltare l'ultimo capitolo del libro.
- Può saltare l'ultimo capitolo del libro.
- Potete saltare l'ultimo capitolo del libro.

- Der Samstag ist der letzte Tag der Woche.
- Der Sonnabend ist der letzte Tag der Woche.

Il sabato è l'ultimo giorno della settimana.

- Ich war der Letzte, der ihn gesehen hat.
- Ich war die Letzte, die ihn gesehen hat.

- Sono stato l'ultimo a vederlo.
- Sono stata l'ultima a vederlo.

- Ich war die Letzte, die sie gesehen hat.
- Ich war der Letzte, der sie gesehen hat.

- Sono stato l'ultimo a vederla.
- Sono stata l'ultima a vederla.

"Letzte Nacht sah ich eine fliegende Untertasse.

"La notte scorsa ho visto un disco volante.

Das ist das erste und letzte Bild,

Allora, questa è la prima e ultima diapositiva

Die letzte Zuflucht, die Festung, zu erreichen .

il rifugio finale, il mastio.

Wir haben das Museum letzte Woche besucht.

Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana.

Dezember ist der letzte Monat des Jahres.

Dicembre è l'ultimo mese dell'anno.