Translation of "Arbeitspensum" in English

Dieses gewaltige Arbeitspensum überfordert mich.

- This work is enough to break my back.
- This heavy workload is too much for me.

Tom hat ein gewaltiges Arbeitspensum.

Tom has a heavy workload.

Zur Zeit kann Tom sein Arbeitspensum kaum bewältigen.

- Tom's barely coping with his workload at the moment.
- Tom is barely coping with his workload at the moment.

- Tom hat eine hohe Arbeitsbelastung.
- Tom hat ein gewaltiges Arbeitspensum.

Tom has a heavy workload.

- Tom erhielt den Rat, aus medizinischen Gründen seine Arbeitsbelastung zu vermindern.
- Tom wurde geraten, aus medizinischen Gründen sein Arbeitspensum zu reduzieren.

Tom was advised, for medical reasons, to cut back on his workload.