Translation of "Reduzieren" in Portuguese

Sie werden ihre Ausgaben reduzieren.

- Eles vão reduzir seus gastos.
- Eles vão reduzir suas despesas.
- Elas vão reduzir seus gastos.
- Elas vão reduzir suas despesas.

Wir können unseren Energieverbrauch reduzieren.

Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.

Wir müssen die monatlichen Kosten reduzieren.

Nós devemos baixar as despesas mensais.

Es ist daher notwendig, die Kosten zu reduzieren.

Portanto, é necessário reduzir os custos.

Wir müssen die Preise reduzieren; wir sind nicht wettbewerbsfähig.

Temos que baixar os preços; não somos competitivos.

Und reduzieren natürlich wie viele Rückerstattungen, die Sie bekommen.

e é claro, que reduzirá a quantidade de reembolsos solicitados.

Es könnten einige Strategien angewendet werden, um das Risiko zu reduzieren,

E existem algumas práticas de redução de risco para as pessoas adotarem,

- Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?
- Können Sie den Preis ein bisschen herabsetzen?

Poderia baixar o preço um pouco?

Ich möchte die Zeit, die ich darauf verwenden muss, im Hause sauberzumachen, drastisch reduzieren.

Eu gostaria de diminuir drasticamente o tempo que gasto para limpar a casa.

Eine Order kommt für uns nur in Betracht, wenn Sie den Kaufpreis um 5 % reduzieren.

Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5%.

- Reduzieren Sie den Bericht auf eine Seite.
- Kürze den Bericht auf eine Seite.
- Kürzen Sie den Bericht auf eine Seite.

Diminua o relatório para uma página.

- Tom erhielt den Rat, aus medizinischen Gründen seine Arbeitsbelastung zu vermindern.
- Tom wurde geraten, aus medizinischen Gründen sein Arbeitspensum zu reduzieren.

Tom foi aconselhado, por motivos de ordem médica, a reduzir sua carga de trabalho.