Translation of "Ansprüchen" in English

Keine Frau konnte seinen Ansprüchen genügen.

No woman could measure up to his standard.

Diese Arbeit wird unseren Ansprüchen nicht gerecht.

This work does not meet our requirements.

Er versuchte, den Ansprüchen seiner Eltern zu genügen.

He tried very hard to live up to his parents expectations.

Soldaten und entließ Offiziere, die seinen hohen Ansprüchen nicht entsprachen.

soldiers’ welfare, and sacking officers  who didn’t meet his high standards.

- Er wird den Ansprüchen seiner Eltern nie gerecht werden.
- Er wird es seinen Eltern nie recht machen können.

He will never live up to his parent's expectations.