Translation of "Hohen" in English

0.047 sec.

Examples of using "Hohen" in a sentence and their english translations:

- Stelle keine zu hohen Erwartungen!
- Stell keine zu hohen Erwartungen!
- Stellt keine zu hohen Erwartungen!
- Stellen Sie keine zu hohen Erwartungen!

Don't set your expectations too high.

- Orangen haben einen hohen Vitamingehalt.
- Apfelsinen haben einen hohen Vitamingehalt.

Oranges have a high vitamin content.

Ich habe hohen Blutdruck.

I have high blood pressure.

- Schaue dir diesen hohen Berg an.
- Sieh mal diesen hohen Berg.

- Look at this high mountain.
- Look at this high mountain!

Schau auf diesen hohen Berg!

- Look at this high mountain.
- Look at this high mountain!

Tom hat einen hohen Puls.

Tom's pulse is fast.

Orangen haben einen hohen Vitamingehalt.

Oranges have a high vitamin content.

Ich habe einen hohen Cholesterinspiegel.

I have high cholesterol.

Sieh mal diesen hohen Berg.

Look at this high mountain.

Sami hat einen hohen IQ.

Sami has a high IQ.

Tom hat einen hohen IQ.

Tom has a high IQ.

Er hat einen hohen IQ.

He has a high IQ.

Tom hat einen hohen Blutdruck.

- Tom has high blood pressure.
- Tom's blood pressure is high.
- Tom's got high blood pressure.

Fledermäuse haben auch einen hohen Widerstand

bats also have high resistance

Es war mit hohen Kosten verbunden.

It came at a high cost.

Der Palast hat einen hohen Turm.

The palace has a tall tower.

Maria liebt Schuhe mit hohen Absätzen.

Mary loves shoes with high heels.

Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.

The pipe burst due to great pressure.

Dieses Spiel hat einen hohen Unterhaltungswert.

This game is very entertaining.

Dieses Bier hat einen hohen Alkoholgehalt.

This beer contains a high proportion of alcohol.

Schaue dir diesen hohen Berg an.

Look at this high mountain.

Tom sah etwas im hohen Gras.

Tom saw something moving in the tall grass.

Ich versteckte mich im hohen Gras.

I hid in the tall grass.

Besonders im hohen Gras. Auf halber Strecke.

Especially in the long grass. Halfway there.

- Ich habe hohen Blutdruck.
- Ich bin Hypertoniker.

I have high blood pressure.

Henry wurde aufgrund seines hohen Alters entlassen.

Henry was dismissed by reason of his old age.

Die Stadt ist von hohen Mauern umgeben.

There are high walls about the town.

Er verleiht Geld zu einem hohen Zinssatz.

He lends money at a high rate of interest.

Man kann sogar im hohen Alter lernen.

One can even learn at an old age.

Er sprach in hohen Tönen von dir.

He spoke highly of you.

Sie sprach in hohen Tönen von dir.

- He spoke highly of you.
- She spoke highly of you.

Einen so hohen Blutverlust würde niemand überleben.

No one would survive that amount of blood loss.

Komm runter von deinem hohen Ross, Tom!

Get off your high horse, Tom.

Trotz seines hohen Alters ist er kräftig.

Although he is very old, he is strong.

Seine Schule steht auf einem hohen Berg.

His school is perched on a high mountain.

Die hohen Bäume fingen die Sonne ab.

The tall trees blocked out the sun.

- Tom hat Bluthochdruck.
- Tom hat hohen Blutdruck.

Tom has high blood pressure.

- Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg.
- Wir haben für diesen Sieg einen hohen Preis bezahlt.

We paid a heavy price for this victory.

Da kommt es in sehr hohen Konzentrationen vor.

It appears there in high concentration.

Die hohen Stresspegel, die durch Traumata erlebt werden,

The extreme levels of stress experienced during trauma

Durch den hohen Druck in der Kapsel verschlossen.

it was sealed shut by the high pressure inside the capsule.

Dabei geht es um Böden in hohen Breitengraden.

This is a story of soils at high latitudes.

Es war lediglich der Schatten eines hohen Baumes.

It was nothing but the shadow of a tall tree.

Der Laden ist für seine hohen Preise bekannt.

The store is notorious for charging high prices.

Einzigartige Einfälle verhalfen ihm zu einem hohen Einkommen.

Unique ideas helped him to earn a high income.

Kann man mit einer so hohen Geschwindigkeit reisen?

Is it possible to travel at such a high speed?

Die Stadt ist von einer hohen Mauer umgeben.

- The town is surrounded by a high wall.
- The city is surrounded by a high wall.

Er sprach mit einem hohen Vertreter des Finanzministeriums.

He talked to a high official of the Treasury Department.

Sie schritt mit hohen Absätzen über das Kopfsteinpflaster.

She walked in high heels on the cobblestones.

- Tom hat Bluthochdruck.
- Tom hat einen hohen Blutdruck.

- Tom has high blood pressure.
- Tom has hypertension.
- Tom's got high blood pressure.

Er hat große Angst vor sehr hohen Orten.

He is very scared of very high places.

Dieses Ding hat einen hohen Google bezahlten Rang,

this thing has a high Google paid rank,

- Sie bauten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.
- Sie errichteten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.

They built a two and a half meter high fence around their house.

In der Hohen Arktis, rund um die Inseln Spitzbergens,

In the High Arctic, around the islands of Svalbard...

Haben einen hohen Ernährungsbedarf, da ihr Stoffwechsel schnell ist

have high nutritional needs as their metabolism is fast

Kultur und Zivilisation waren auf einem sehr hohen Niveau

culture and civilization was at a very high level

Du solltest im Winter keinen solch hohen Berg besteigen.

- You had better not climb such high mountains in winter.
- You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
- It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.

Er zahlte einen zu hohen Preis für den Erfolg.

He paid too high a price for success.

- Meine Cholesterinwerte sind hoch.
- Ich habe einen hohen Cholesterinspiegel.

My cholesterol levels are high.

Wir haben das Geld bei einem hohen Zinssatz geliehen.

We borrowed money at high interest.

Das hat einen hohen Eindruck zählen, aber niedrige Klickrate.

that have a high impression count, but low click-rate.

Bist aus den hohen Bergen in ein geschütztes Tal gekommen,

Got down and out of the high mountains, into the sheltered ravine,

Man muss sehr vorsichtig sein beim Gleitschirmfliegen in hohen Bergen.

You gotta be super careful paragliding in the high mountains.

Soldaten und entließ Offiziere, die seinen hohen Ansprüchen nicht entsprachen.

soldiers’ welfare, and sacking officers  who didn’t meet his high standards.

Mit dem hohen Rang eines "Generalmarschalls von Frankreich" ernannt wurde.

with the exalted rank of ‘Marshal General of France’.

Sie trug einen kurzen Rock und Schuhe mit hohen Absätzen.

She was wearing a short skirt and high heels.

Erdbeeren lassen sich im Winter zu einem hohen Preis verkaufen.

Strawberries sell for a high price in the winter.

Sie errichteten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.

They built a two and a half meter high fence around her house.

In seinem hohen Alter hat Tom völlig seinen Verstand verloren.

In his old age, Tom completely lost his mind.

Versuchen wir, das Seil über einen dieser hohen Äste zu werfen.

I have to try and get the rope... over one of these high branches.

Wodurch Blüchers Preußen einen hohen Preis für das Dorf Möckern zahlten.

making Blücher’s Prussians pay a high  price for the village of Möckern.

Der Chef hat den ganzen Monat auf dem hohen Ross gesessen.

The boss has been on his high horse all month long.

In einer Wohlstandsgesellschaft hat eine Mehrheit der Menschen einen hohen Lebensstandard.

In an affluent society most people have a high standard of living.

Wegen des hohen Schnees war der Zug 10 Minuten zu spät.

Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.

Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.

- From the tall dune I could see over the whole island.
- From the high dune, I could see the whole island.
- From the high dune, I had a view of the whole island.

In meinem Traum sah ich dich von einem hohen Gebäude herunterfallen.

In my dream, I saw you falling from a tall building.

Ein Mann mit einem hohen Bankkonto kann gar nicht hässlich sein.

A man with a big bank account can't be ugly at all.

Die Wäsche braucht wegen der hohen Luftfeuchtigkeit zu lange zum Trocknen.

- The washing is taking too long to dry because the air is damp.
- The washing is taking too long to dry because of the moisture in the air.