Translation of "Allgegenwärtig" in English

Kreativität ist allgegenwärtig.

Creativity is ubiquitous.

Mobiltelefone sind inzwischen allgegenwärtig.

Cellphones are now ubiquitous.

Spatzen sind in den Niederlanden allgegenwärtig.

- Sparrows are everywhere in the Netherlands.
- Sparrows are ubiquitous in the Netherlands.

Weißt du, warum ich Tom hasse? Weil er allgegenwärtig ist.

Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere.

Man sagt, Gott sei allgegenwärtig, und doch stellen wir Ihn uns als eine Art Einsiedler vor.

They say that God is everywhere, and yet we always think of Him as somewhat of a recluse.