Translation of "Abgeschanzt" in English

Tom hat sich von allen seinen Mitmenschen abgeschanzt und lebt, in sich gekehrt, in einer Phantasiewelt, bevölkert von imaginären Freunden.

Tom has cut himself off from all his companions and lives, self-absorbed, in a fantasy world populated by imaginary friends.