Translation of "Freunden" in Chinese

Sie half ihren Freunden.

她幫助了她的朋友們。

Ich habe mit Freunden gesprochen.

我和朋友们交谈。

Sag deinen Freunden mal hallo.

對你的朋友打個招呼。

Tom wird von seinen Freunden gemocht.

汤姆的朋友都很喜欢他。

Sie wird von ihren Freunden geliebt.

她很受朋友歡迎。

Er wurde von seinen Freunden ausgelacht.

他被他的朋友們取笑了。

Ich ging mit meinen Freunden raus.

我是跟我朋友出去的。

- Ich habe zusammen mit Freunden das Wochenende verbracht.
- Ich habe das Wochenende mit Freunden verbracht.

我和朋友們一起過了週末。

Er hat seinen Freunden ihr Geheimnis verraten.

他把她的秘密告诉了他的朋友。

Ich kenne ein paar von Nancys Freunden.

我知道南希的一些朋友。

Wir haben das Wochenende mit Freunden verbracht.

我們和朋友一起度過週末。

Ich gehe abends oft mit Freunden aus.

我常常在晚上跟朋友出去玩儿。

An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten.

圣诞节的时候，我们送圣诞卡给朋友。

Ken hat gestern mit seinen Freunden geredet.

肯昨天和他的朋友交談。

John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken.

約翰喜歡和朋友交換郵票。

- In freien Momenten treffe ich mich gerne mit Freunden.
- In meiner Freizeit treffe ich mich gern mit Freunden.

在我閒暇之時我喜歡和朋友們聚聚。

Tom wurde von seinen Freunden „Herr Geldsack“ genannt.

湯姆的朋友們叫他財神爺。

Mein Vater versteht sich gut mit seinen Freunden.

我爸爸和朋友的關係很好。

Ich bin mit Freunden ein Bier trinken gegangen.

我去和朋友喝了杯啤酒。

Was spielst du mit deinen Freunden am liebsten?

你最喜歡和朋友玩什麼遊戲？

Ich habe zusammen mit Freunden das Wochenende verbracht.

我和朋友們一起過了週末。

In freien Momenten treffe ich mich gerne mit Freunden.

在我閒暇之時我喜歡和朋友們聚聚。

Kenji hat seinen Freunden eine Geschichte von seiner Indienreise erzählt.

健二向他的朋友们叙述了一件他在印度旅游时发生的事。

Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden zu schwätzen.

我用了一整个下午和我的朋友聊天。

- Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
- Er bringt seinen Freunden Englisch bei.

他對他的朋友教英語。

- Er ist einer meiner besten Freunde.
- Er zählt zu meinen besten Freunden.

他是我其中一個最要好的朋友。

- Sag Hallo zu deinen Freunden.
- Grüß deine Freunde.
- Grüß deine Freunde von mir.

對你的朋友打個招呼。

Singt mit euren Freunden aus dem Fenster, wie es die Menschen in Italien gemacht haben.

和朋友一起向窗外唱歌，就像意大利人所做的那样。

Ich muss sehr gewissenhaft Esperanto lernen, sonst wird es schwer mich mit meinen Freunden zu unterhalten.

我得认认真真学学世界语了，不然和朋友们交流有困难啊！

- Ich übernachte heute bei einem Freund.
- Ich übernachte heute bei einer Freundin.
- Ich übernachte heute bei Freunden.

今晚我将在朋友家过夜。

Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen.

吉米试图说服他父母让他和他的朋友开车跨国旅行。

- Ein jeder von uns hat Geheimnisse, die niemand erfahren soll, nicht einmal unsere besten Freunde.
- Wir haben Geheimnisse, die wir niemandem - auch nicht unseren Freunden - anvertrauen wollen.

我們都有不想讓人-甚至是我們最好的朋友-知道的秘密。

Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen.

我们在书中认识的人可以带给我们愉悦或是他们与我们生活中挚爱的朋友相似，或是因为他们是我们所不熟悉却乐于结识的人。