Translation of "Vergleicht" in Dutch

Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.

Men vergelijkt het leven dikwijls met een reis.

Die Wahrheit vergleicht man oft mit einer bitteren Pille.

De waarheid vergelijkt men vaak met een bittere pil.

- Vergleichen Sie sich nicht mit anderen.
- Vergleicht euch nicht mit anderen.

Vergelijk jezelf niet met anderen.

- Das Leben wird oft mit einer Reise verglichen.
- Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.

Men vergelijkt het leven dikwijls met een reis.

Ich habe versucht, eine Tabelle zu erstellen, die die durchschnittliche Jahresarbeitszeit in den europäischen Ländern vergleicht.

Ik heb geprobeerd een tabel te maken met een vergelijking van de gemiddelde jaarlijkse arbeidsduur in de Europese landen.