Translation of "Verbreiten" in Dutch

- Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell.
- Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.

Slecht nieuws gaat snel.

Neuigkeiten verbreiten sich schnell.

Het nieuws verspreidt zich snel.

Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.

Slecht nieuws gaat snel.

Küssen kann den Virus verbreiten.

Zoenen kan het virus verspreiden.

Die Hyänen versuchen, Panik zu verbreiten.

De hyena's doen hun best om paniek te zaaien.

Die schlechten Nachrichten verbreiten sich schnell.

Slecht nieuws verspreidt zich snel.

Selbst Bäume brauchen Hilfe, ihre Samen möglichst weit zu verbreiten.

Zelfs de bomen hebben hulp nodig bij de verspreiding van hun zaden.

- Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.
- Schlechte Nachrichten kommen rasch an.

Slecht nieuws gaat snel.

Aber es gibt keine Vögel oder Bienen, um Pollen zu verbreiten.

...maar er zijn geen vogels of bijen om hun pollen te verspreiden.

Um die Botschaft zu verbreiten, nutzt er die trichterförmige Höhle als Verstärker.

Om zijn boodschap over te brengen... ...dient zijn trechtervormige hol als versterker.

Ein Vorteil automatischer Türen ist sicher, dass Menschen ihre ansteckenden Krankheiten nicht durch das Anfassen von Türklinken weiter verbreiten können.

Een voordeel van automatische deuren is zeker dat mensen hun besmettelijke ziektes niet kunnen verder verspreiden door het aanraken van deurklinken.