Translation of "Unterschlupf" in Dutch

Welcher Unterschlupf bietet uns den besten Schutz?

Welke biedt ons de beste bescherming?

Wir müssen etwas anderes als Unterschlupf finden.

We moeten een andere manier vinden om beschutting te maken.

Sie nutzen diese Höhle offensichtlich als Unterschlupf.

Ze gebruiken deze grot om in te schuilen.

Oder wir bauen den ultimativen Unterschlupf... ...ein Iglu!

Of we maken de ultieme beschutte plek... ...een iglo.

Das ist in der Tat ein guter natürlicher Unterschlupf.

Dit is best 'n goede natuurlijke schuilplaats.

Okay, es ist schon spät. Wir brauchen einen Unterschlupf.

Het wordt laat, we moeten nadenken over onderdak...

Nur mit einem guten Unterschlupf überlebt man die Elemente.

Onderdak is in het wild de enige manier om de elementen te overleven.

Wir müssen zurück und diesen Unterschlupf am Felsen nutzen.

We moeten terug... ...en die stenen beschutting gebruiken.

Okay, es wird langsam spät. Wir brauchen einen Unterschlupf.

Het wordt laat, we moeten nadenken over onderdak,

Ich bin in einem Unterschlupf, nicht mehr im Wind, nicht mehr im schlechten Wetter.

Ik ben in de beschutting, uit de wind... ...weg van het slechte weer...

Was tun wir? Nutzen wir den Unterschlupf am Felsen oder bauen wir ein Iglu?

Dus wat doen we? Gaan we voor de stenen beschutting... ...of maken we 'n iglo?

Es war clever, die Höhle als Unterschlupf zu wählen. In der Nacht erwacht der Dschungel zum Leben.

Het is goed dat je deze grot hebt uitgezocht ter beschutting. De jungle komt 's nachts tot leven.