Translation of "Seltsames" in Dutch

Ich habe etwas Seltsames geträumt.

Ik had een rare droom.

Es gab mir ein seltsames Selbstvertrauen.

Het gaf me een vreemd soort vertrouwen.

Ich habe ein seltsames Geräusch gehört.

Ik heb een raar geluid gehoord.

Ich möchte dir etwas Seltsames erzählen.

Ik wil jou iets raars vertellen.

Es geht etwas Seltsames vor sich.

Er is iets raars gaande.

- Ich sah etwas Merkwürdiges am Himmel.
- Ich sah etwas Seltsames am Himmel.

Ik heb iets vreemds aan de hemel gezien.

Sie wachte mitten in der Nacht auf und hörte aus der Küche ein seltsames Geräusch.

Ze werd midden in de nacht wakker en hoorde een vreemd geluid uit de keuken komen.

- Japan ist ein komisches Land.
- Japan ist ein merkwürdiges Land.
- Japan ist ein seltsames Land.
- Japan ist ein sonderbares Land.

Japan is een raar land.

- Für wen ist so ein komisches Gesetz nur gut?
- Ich frage mich, für wen so ein seltsames Gesetz gut sein soll.

Ik vraag me af voor wie deze vreemde wet bedoeld is.