Translation of "Rom" in Dutch

Rom brennt.

Rome brandt.

- Sie wohnt in Rom.
- Er wohnt in Rom.
- Sie lebt in Rom.

Ze woont in Rome.

- Ich lebe in Rom.
- Ich wohne in Rom.

Ik woon in Rome.

- Sie wohnt in Rom.
- Sie lebt in Rom.

Ze woont in Rome.

- Alle Wege führen nach Rom.
- Viele Wege führen nach Rom.

- Alle wegen leiden naar Rome.
- Er zijn vele wegen die naar Rome leiden.

Rom ist in Italien.

Rome ligt in Italië.

Ich komme aus Rom.

Ik kom uit Rome.

Ich war in Rom.

Ik ben in Rome geweest.

Sie lebt in Rom.

Ze woont in Rome.

Ich fuhr nach Rom.

Ik ben naar Rome gereden.

Ich lebte in Rom.

Ik woonde in Rome.

- Ich war schon mal in Rom.
- Ich war schon in Rom.

Ik ben in Rome geweest.

- Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
- Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

De hoofdstad van Italië is Rome.

- In Rom gibt es viele Kirchen.
- Es gibt in Rom viele Kirchen.

Er zijn veel kerken in Rome.

Rom ist eine alte Stadt.

Rome is een oude stad.

Paul ist in Rom geboren.

Paul was in Rome geboren.

Der Tiber fließt durch Rom.

De Tiber stroomt door Rome.

Alle Wege führen nach Rom.

Alle wegen leiden naar Rome.

Peking ist größer als Rom.

Peking is groter dan Rome.

Ich war schon in Rom.

Ik ben in Rome geweest.

Rom ist eine italienische Stadt.

Rome is een Italiaanse stad.

Tokyo ist größer als Rom.

Tokio is groter dan Rome.

Viele Wege führen nach Rom.

Er zijn vele wegen die naar Rome leiden.

Rom ist die Hauptstadt Italiens.

Rome is de hoofdstad van Italië.

Rom ist die Hauptstadt der Welt.

Rome is de hoofdstad van de wereld.

Rom ist eine Stadt in Italien.

Rome is een Italiaanse stad.

Waren Sie schon einmal in Rom?

Bent u al eens in Rome geweest?

Es gibt in Rom viele Kirchen.

Er zijn veel kerken in Rome.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.

Rome is niet in één dag gebouwd.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag gebaut.

Rome is niet in één dag gebouwd.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

- Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.
- Rome en Kartago zijn niet in één dag gebouwd.
- Rome is niet in één dag gebouwd.

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.

Rom wurde unter Julius Caesar zur Großmacht.

Rome werd een grootmacht onder Julius Caesar.

Der Papst ist der Bischof von Rom.

De paus is de bisschop van Rome.

Mein bester Freund ist gerade in Rom.

- Mijn beste vriendin is op dit moment in Rome.
- Mijn beste vriend is op dit moment in Rome.

Rom ist eine der ältesten Städte Europas.

Rome is een van de oudste steden van Europa.

Es ist unmöglich Rom an einem Tag kennenzulernen.

Het is onmogelijk om Rome in één dag te bezichtigen.

Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.

Rome is niet in één dag gebouwd.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
- Köln und Aachen wurden nicht an einem Tag erbaut.
- Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.

Rome is niet in één dag gebouwd.

Er ist nun entweder in Rom oder in Paris.

Hij is op dit moment of in Rome, of in Parijs.

In Rom gibt es viele Gebäude aus der Römerzeit.

Er zijn veel Romeinse gebouwen in Rome.

Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.

Voor de eerste keer in mijn leven heb ik Rome bezocht.

Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.

Onze trein bereikte Rome na het donker.

Rom ist gut, aber zu weit enfernt von unserem Haus.

Oost west, thuis best.

Als ich in Rom wohnte, fuhr ich täglich mit der U-Bahn.

Toen ik in Rome woonde, nam ik elke dag de metro.

Rom wurde 410 n.Chr. von den Westgoten unter ihrem König Alarich geplündert.

Rome werd in 410 geplunderd door de Visigoten onder leiding van koning Alarik.

Rom Whitaker ist Herpetologe, aber er hat einen faszinierenderen Titel: Der Schlangenmann von Indien.

Rom Whitaker is herpetologist, maar heeft ook een intrigerender titel... ...de slangenman van India.

Ich habe lange darüber nachgedacht, ob ich mich in Rom oder Paris ansiedeln sollte, doch schließlich entschied ich, in Berlin zu bleiben.

Ik heb lang nagedacht of ik naar Rome zou verhuizen of naar Parijs, maar uiteindelijk heb ik besloten om in Berlijn te blijven.

Auch am Freitag kam es überall in Europa und Asien zu Protesten. Die Organisatoren sprachen von 200 000 vorwiegend Jugendlichen, die sich in Mailand einem Marsch angeschlossen hatten, und weiteren 100 000 in Rom.

Ook op vrijdag kwam het overal in Europa en in Azië tot protesten. De organisatoren spraken van 200.000 overwegend jongeren, die zich in Milaan bij een mars hadden aangesloten, en nog eens 100.000 in Rome.