Translation of "Ohnmacht" in Dutch

Tom fiel beinahe in Ohnmacht.

Tom viel bijna flauw.

Maria wäre beinahe in Ohnmacht gefallen.

Mary viel bijna flauw.

- Ich wurde ohnmächtig.
- Ich fiel in Ohnmacht.

Ik viel flauw.

Sie fiel wegen der schlechten Luft in Ohnmacht.

Zij viel flauw vanwege de slechte lucht.

Als sie die furchtbare Nachricht hörte, fiel sie in Ohnmacht.

Toen ze het verschrikkelijke nieuws hoorde, viel ze in zwijm.

- Tom wurde ohnmächtig.
- Tom fiel in Ohnmacht.
- Tom wurde bewusstlos.

- Tom werd bewusteloos.
- Tom viel flauw.

Nicht in Ohnmacht fallen — nicht, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!

Niet flauw vallen, zeker niet vooraleer je het contract hebt ondertekend!

- Ich wurde ohnmächtig.
- Ich fiel in Ohnmacht.
- Ich verlor das Bewusstsein.

Ik viel bewusteloos.

- Ich wurde ohnmächtig.
- Ich fiel in Ohnmacht.
- Ich verlor das Bewusstsein.
- Ich wurde bewusstlos.

Ik verloor het bewustzijn.

- Tom wurde ohnmächtig.
- Tom fiel in Ohnmacht.
- Tom wurde bewusstlos.
- Tom verlor das Bewusstsein.
- Tom hat das Bewusstsein verloren.

Tom viel flauw.

- Schön bei Bewusstsein bleiben — wenigstens so lange, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!
- Nicht in Ohnmacht fallen — nicht, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!

Niet flauw vallen, zeker niet vooraleer je het contract hebt ondertekend!

- Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
- Tom ist wegen der Hitze in Ohnmacht gefallen.
- Tom hat wegen der Hitze das Bewusstsein verloren.
- Tom wurde von der Hitze bewusstlos.
- Durch die Hitze bedingt schwand Toms bewusstsein.

Tom viel flauw van de hitte.