Translation of "Klapprechner" in Dutch

Mein Klapprechner läuft unter Linux.

Mijn laptop draait Linux.

Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

Ik ging zitten en opende mijn laptop.

- Wem gehört dieser Laptop?
- Wessen Klapprechner ist das?

- Wiens notitieboek is dat?
- Van wie is deze laptop?

Tom ist sauer, weil Maria sich, ohne zu fragen, seinen Klapprechner ausgeliehen hat.

Tom is boos omdat Mary zijn laptop had geleend zonder te vragen.

- Ich setzte mich und öffnete mein Notebook.
- Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

Ik ging zitten en opende mijn laptop.

- Ich habe mich hingesetzt und meinen Laptop geöffnet.
- Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

Ik ging zitten en opende mijn laptop.

- Ich setzte mich und öffnete mein Notebook.
- Ich habe mich hingesetzt und meinen Laptop geöffnet.
- Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

Ik ging zitten en opende mijn laptop.

- „Warum hast du dir denn einen neuen Klapprechner gekauft?“ — „Ich konnte nicht widerstehen!“
- „Warum hast du dir einen neuen Laptop gekauft?“ „Ich konnte nicht widerstehen!“

„Waarom heb je dan een nieuwe laptop gekocht?” ­— „Ik kon de verleiding niet weerstaan!”