Translation of "Kälter" in Dutch

Es wird kälter.

Het wordt kouder.

Aber es wird kälter.

Maar de temperatuur daalt.

Es wird immer kälter.

Het wordt steeds kouder.

Es wird allmählich kälter.

Het wordt geleidelijk kouder.

- Es wird Tag für Tag immer kälter.
- Es wird von Tag zu Tag kälter.
- Es wird mit jedem Tage kälter.

Dag na dag wordt het kouder.

Gestern war es kälter als heute.

Gisteren was het kouder dan vandaag.

Es wird Tag für Tag immer kälter.

Dag na dag wordt het kouder.

Mir wird immer kälter. Verschwenden wir keine Zeit.

Ik krijg het koud, dus laten we geen tijd verspillen.

Je länge ich hier bin, desto kälter wird mir

Hoe langer ik hier in zit, hoe kouder ik het krijg...

Je länger ich drin stecke, desto kälter wird mir

Hoe langer ik hier in zit, hoe kouder ik het krijg...

- Gestern war es kalt, aber heute ist es noch kälter.
- Gestern war es kalt, aber heute ist es sogar noch kälter.

Het was koud gisteren, maar vandaag is het nog kouder.

Wenn die Nacht kälter wird, kommen viele seiner Körperfunktionen zum Stillstand.

Naarmate de nacht kouder wordt... ...vallen veel van zijn lichaamsfuncties stil.

Je kälter es wird, desto seltsamer die Geschöpfe, die unsere Städte besuchen.

Naarmate het kouder wordt... ...worden de wezens die onze stad bezoeken nog vreemder.

In einer unterirdischen Mine kann es 20 Grad kälter sein als an der Oberfläche.

Een ondergrondse mijn kan wel 20 tot 30 graden koeler zijn... ...dan de oppervlakte.

Ich wüsste nur zu gern, weshalb ich mich so einsam fühle, wenn es kälter wird.

Ik vraag me af waarom ik me zo eenzaam voel wanneer het koud wordt.