Translation of "Erste" in Dutch

Erste Klasse bitte.

Eerste klasse, alstublieft.

- Das ist das erste Mal.
- Dies ist das erste Mal.

Dit is de eerste keer.

- Er ist meine erste Liebe.
- Sie ist meine erste Liebe.

- Ze is mijn eerste liefde.
- Hij is mijn eerste liefde.

Die erste Frage ist ---

Jullie eerste vraag is

- Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.
- Der Erste Weltkrieg begann im Jahre 1914.
- Der Erste Weltkrieg fing 1914 an.
- Der Erste Weltkrieg begann 1914.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

- Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.
- Der Erste Weltkrieg begann 1914.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

- Der Erste Weltkrieg begann im Jahre 1914.
- Der Erste Weltkrieg fing 1914 an.
- Der Erste Weltkrieg begann 1914.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

- Ist dies deine erste Reise ins Ausland?
- Ist dies Ihre erste Auslandsreise?
- Ist dies eure erste Reise ins Ausland?
- Ist dies Ihre erste Reise ins Ausland?

Is dit je eerste reis in het buitenland?

- Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.
- Der Erste Weltkrieg begann im Jahre 1914.
- Der Erste Weltkrieg fing 1914 an.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

- Der Erste Weltkrieg begann im Jahre 1914.
- Der Erste Weltkrieg begann 1914.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

- Der erste Schritt ist der schwierigste.
- Der erste Schritt ist der schwerste.

De eerste stap is de moeilijkste.

Das erste Tool ist Meditation.

Het eerste hulpmiddel is meditatie.

MS: Das erste war folgendes:

Dit was het eerste dilemma:

Sie ist meine erste Liebe.

Ze is mijn eerste liefde.

Das war unsere erste Begegnung.

Dat was onze eerste ontmoeting.

Isabela war meine erste Freundin.

Isabela was mijn eerste vriendin.

Tom war Marys erste Liebe.

Tom was Mary's eerste liefde.

Dies ist das erste Mal.

Dit is de eerste keer.

Sie war meine erste Freundin.

Zij was mijn eerste vriendin.

Der erste Gang ist Suppe.

De eerste gang is soep.

Es ist der erste April.

Het is één april.

Er ist meine erste Liebe.

Hij is mijn eerste liefde.

Das ist das erste Mal.

Dit is de eerste keer.

Maria war meine erste Freundin.

Maria was mijn eerste vriendin.

Der Erste Weltkrieg begann 1914.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

- Es ist die erste Reise meines Lebens.
- Das ist die erste Reise meines Lebens.

Het is de eerste reis van mijn leven.

- Ich war der erste Freund deiner Mutter.
- Ich war der erste Freund eurer Mutter.

Ik was de eerste vriend van jouw moeder.

Er hat immer das erste Wort.

Hij heeft altijd het hoogste woord.

Unsere Mannschaft verlor das erste Spiel.

Ons team heeft de eerste wedstrijd verloren.

Was war die erste Hauptstadt Portugals?

Wat was de eerste hoofdstad van Portugal?

Das war nicht das erste Mal.

Dat was niet de eerste keer.

Der erste Schritt ist der schwierigste.

De eerste stap is de moeilijkste.

- Ich bin Erster.
- Ich bin Erste.

- Ik ben de eerste.
- Ik ben eerst.
- Ik sta voorop.

- Du bist Erster.
- Du bist Erste.

Jij bent de eerste.

Die erste Teilzahlung ist zwanzig Euro.

De aanbetaling is 20 euro.

Eine erste Teilzahlung ist nicht erforderlich.

Er wordt geen aanbetaling in rekening gebracht.

Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

Der Erste Weltkrieg fing 1914 an.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

Ich habe meine erste Goldmedaille gewonnen.

Ik heb mijn eerste gouden medaille gewonnen.

Dies ist nicht der erste Vorfall.

Dit is niet het eerste incident.

- Der erste Monat des Jahres ist Januar.
- Der erste Monat des Jahres ist der Januar.

De eerste maand van het jaar is januari.

- Januar ist der erste Monat des Jahres.
- Der Januar ist der erste Monat des Jahres.

Januari is de eerste maand van het jaar.

- Die erste Auflage wurde vor zehn Jahren herausgegeben.
- Die erste Ausgabe ist vor zehn Jahren herausgekommen.

De eerste uitgave verscheen tien jaar geleden.

- An diesem Tag explodierte die erste Wasserstoffbombe.
- An jenem Tag ging die erste H-Bombe hoch.

- Op die dag werd de eerste H-bom tot ontploffing gebracht.
- Op die dag werd de eerste waterstofbom tot ontploffing gebracht.
- Op die dag werd de eerste thermonucleaire bom tot ontploffing gebracht.

- Heute ist der erste Tag Ihres Lebensabends.
- Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens!

Vandaag is het de eerste dag van de rest van je leven.

Die erste Stufe ist die unbewusste Inkompetenz.

De eerste fase is de onbewuste onbekwaamheid.

Doch das war nur die erste Runde.

Maar dit was slechts de eerste ronde.

Sonntag ist der erste Tag der Woche.

Zondag is de eerste dag van de week.

Ist dies Ihre erste Konferenz in Paris?

Is dit uw eerste conferentie in Parijs?

Januar ist der erste Monat des Jahres.

Januari is de eerste maand van het jaar.

"A" ist der erste Buchstabe des Alphabets.

"A" is de eerste letter van het alfabet.

1958 hat Brasilien seine erste Weltmeisterschaft gewonnen.

In 1958 heeft Brazilië zijn eerste overwinning behaald op het Wereldkampioenschap.

Der erste Schritt ist immer der schwerste.

De eerste stap is altijd de moeilijkste.

Papst Franziskus ist der erste lateinamerikanische Papst.

Paus Franciscus is de eerste Latijns-Amerikaanse paus.

Es war meine erste Nacht unter Fremden.

Het was mijn eerste nacht tussen vreemden.

Wiedergutmachung ist der erste Schritt zur Rehabilitation.

Het weer goedmaken is de eerste stap op weg naar revalidatie.

Hast du schon die erste Teilzahlung geleistet?

Heeft u de aanbetaling al gedaan?

Nehmen Sie danach die erste Seitenstraße rechts.

Daarna neemt u de eerste zijstraat rechts.

Die erste Atombombe hinterließ ein apokalyptisches Schauspiel.

De eerste atoombom liet een apocalyptisch schouwspel achter zich.

- Der erste und zweite Band sind online verfügbar.
- Der erste und zweite Band sind im Internet verfügbar.

Het eerste en tweede deel zijn op het internet te krijgen.

Ihr Bewusstsein ist der erste Schritt der Lösung.

Ervan bewust zijn, is de eerste stap van de oplossing.

Der erste von vielen, bevor die Sonne aufgeht.

En de eerste van vele voor het ochtendgloren.

Das ist das erste Projekt in diesem Viertel.

Dit is het eerste project in de buurt.

Der erste Instinkt ist, die Haie zu vertreiben.

Het eerste instinct is de haaien wegjagen.

Die erste Ausgabe ist vor zehn Jahren herausgekommen.

De eerste uitgave verscheen tien jaar geleden.

Das erste, was er kaufte, war ein Wecker.

Het eerste ding dat hij kocht was een wekker.

Im Anfang war das Wort, der erste Neologismus.

In het begin was het woord, het eerste neologisme.