Translation of "Anfangen" in Chinese

Lass uns anfangen.

让我们开始吧。

- Du müsstest auf der Stelle anfangen.
- Du solltest sofort anfangen.

你應該立即開始。

Du musst sofort anfangen.

你必须马上开始。

Sie müssen gleich anfangen.

您必须马上开始。

Du solltest sofort anfangen.

你應該立即開始。

Ich sollte jetzt anfangen.

我应该现在开始。

Anfangen ist immer schwer.

万事开头难。

Irgendwo muss man anfangen.

你必须有一个出发点。

Du solltest jetzt besser anfangen.

你最好現在就開始。

Du hättest längst anfangen sollen.

你早就該開始了。

- Wir werden bald anfangen zu arbeiten.
- Wir werden bald mit der Arbeit anfangen.

我們立即開始施工。

- Lasst uns beginnen.
- Lassen Sie uns anfangen.
- Lassen Sie uns loslegen.
- Lasst uns loslegen.
- Lasst uns anfangen.
- Fangen wir an!
- Lass uns anfangen!

讓我們開始吧。

Lasst uns auf Seite 30 anfangen.

讓我們從第30頁開始。

- Lass uns anfangen.
- Fangen wir an!

让我们开始吧。

Du solltest mit einfacheren Fragen anfangen.

你應該先從最簡單的問題開始。

- Wir können anfangen.
- Wir können beginnen.

我們能開始。

Sag mir, wann ich anfangen soll.

告诉我什么时候开始。

- Fangen wir an!
- Lass uns anfangen!

- 让我们开始吧。
- 我们开始吧。

Ich will anfangen, Latein zu lernen.

我要開始學拉丁文了。

Wir werden nicht anfangen, bis Bob kommt.

鮑伯來前我們不會開始。

Selbst wenn es regnet, werde ich anfangen.

即使明天下雨，我也会开始。

Darf ich jetzt mit dem Essen anfangen?

可以吃了吗？

Ich will jetzt anfangen, Französisch zu lernen.

我现在开始要做的事情是学习法语。

Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

我會在七月一號開始上班。

Lasst uns mit dem zweiten Problem anfangen, einverstanden?

我们处理第二个问题吧。

Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.

感到惊讶、感到惊奇就是明白的开始。

- Los geht's.
- Fangen wir an!
- Lasst uns anfangen!

讓我們開始吧。

- Wir müssen neu anfangen.
- Wir müssen einen Neuanfang machen.

我們必須重新開始。

Wir werden mit der Feier anfangen, wenn er kommt.

他来了，我们就开始派对。

Wenn wir früh anfangen, werden wir bis zum Mittagessen fertig.

如果我們早點開始的話，就能在午飯時間之前完成。

- Was willst du mit deinem Leben anfangen?
- Was willst du mit deinem Leben tun?

你想如何过完一生？

- Wann wird dein Kind anfangen zu sprechen?
- Wann hat dein Baby angefangen zu sprechen?

你的寶寶，什麼時候開始說話的？

- Fangen wir auf Seite 30 an.
- Lasst uns mit Seite dreißig beginnen.
- Lasst uns auf Seite 30 anfangen.

讓我們從第30頁開始。

Wenn du zurückgehen und dein Leben noch einmal beginnen könntest, in welchem Alter würdest du dann gerne anfangen?

假如能回到过去让人生再来一遍的话，你希望能回到几岁的时候？

- Millionen, die sich nach Unsterblichkeit sehnen, wissen nicht, was sie selber tun sollen an einem regnerischen Sonntag-Nachmittag.
- Millionen Menschen, die sich Unsterblichkeit wünschen, wissen nicht, was sie an einem verregneten Sonntagnachmittag anfangen sollen.

世界上有數之不盡的人渴望自己能長生不老，但這些人卻連一個下雨的星期天下午也不懂得該怎麼打發。