Translation of "Stelle" in Chinese

0.006 sec.

Examples of using "Stelle" in a sentence and their chinese translations:

Ich stelle ständig Fragen.

我总是问问题。

Bitte stelle das Radio leiser.

請把收音機關小聲一點。

Stelle die Leiter an die Mauer.

把梯子靠墙放着。

Tom bewarb sich um die Stelle.

湯姆申請了這份工作。

Ich stelle Ihnen ein Rezept aus.

我会给你开个药方。

Miwako, ich stelle Ihnen Kenny vor.

Miwako,我来给你介绍Kenny。

An deiner Stelle würde ich es ignorieren.

如果我是你,我就忽略它。

Der See ist an dieser Stelle tief.

这个湖在这个地方很深。

Bitte stelle den Fernseher nicht noch lauter.

不要再调大电视的声音了。

Er ist nicht qualifiziert für die Stelle.

他不勝任這份工作。

Jakob hat eine Stelle als Kellner gefunden.

吉姆得到了一份服務生的工作。

An deiner Stelle würde ich das Gleiche tun.

如果我是你,我也会这么做。

Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.

这里是湖最深的地方。

Er hat die Stelle ohne jede Mühe gefunden.

他毫无困难就找到了位子。

Ich suche schon lange nach einer neuen Stelle.

- 我找工作已经很久了。
- 我已经找了很久的工作。

Mit Ihrer Erlaubnis würde ich ihm die Stelle anbieten.

如果您同意, 我想給他這份工作。

Wenn er fließend Englisch kann, stelle ich ihn ein.

如果他說得一口流利的英文,我就請他為我工作。

Denkst du, dass er für die Stelle geeignet ist?

你认为他适合这个职位吗?

- Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich ihm helfen.
- Wenn ich an deiner Stelle wäre, ginge ich ihm zur Hand.
- An deiner Stelle würde ich ihm helfen.
- Wenn ich du wäre, hülfe ich ihm.

如果我是你,我会帮他一把。

An deiner Stelle würde ich mich für den Job bewerben.

如果我处在你的位置上,我会申请这份工作的。

- Du müsstest auf der Stelle anfangen.
- Du solltest sofort anfangen.

你應該立即開始。

Die Frage ist, wer an seiner Stelle dorthin gehen wird.

问题是:谁代替他去?

- Alles war an rechter Stelle.
- Alles war an seinem Platz.

所有的物件都在原處。

Wäre ich an seiner Stelle, würde ich die Schule nicht abbrechen.

如果我是他的话,我是不会辍学的。

An Ihrer Stelle würde ich im Sommer kein Feuer im Wald anzünden.

如果我是她的话,我不会夏天在森林里生火。

- Das hat ihn seine Stelle gekostet.
- Das hat ihn seine Arbeit gekostet.

這件事讓他丟了工作。

- Darum hat er seine Stelle verloren.
- Deshalb hat er seine Arbeit verloren.

因為那個原因,他失去了工作。

Tom wurde von einem Lastwagen niedergefahren und war auf der Stelle tot.

湯姆被卡車撞到而且當場死亡。

- Er ging anstelle seines Vaters.
- Er ging an Stelle seines Vaters dorthin.

他代替他的父親去。

Wenn er ein bisschen jünger wäre, wäre er für diese Stelle sehr geeignet.

如果他年轻一点,他将很适合这个职位。

- Frage sie nicht nach ihrer Ehe!
- Stelle ihr keine Fragen bezüglich ihrer Ehe!

不要問她任何有關婚姻的問題。

- An deiner Stelle würde ich es ignorieren.
- Wenn ich du wäre, würde ich es ignorieren.

如果我是你,我就忽略它。

Wäre ich an deiner Stelle, würde ich in solch einer schweren Situation das gleiche tun.

如果我是你,我会在这种困难的情况下做同样的事。

Nachdem er drei Wochen lang nach einem Job gesucht hatte, fand er eine gut bezahlte Stelle.

找了三个礼拜工作之后,他找到了一份工资优厚的。

- Wenn ich du wäre, würde ich es nicht tun.
- Ich an deiner Stelle täte das nicht.

如果我是你,我就不做那件事。

- An deiner Stelle würde ich das Gleiche tun.
- Wenn ich du wäre, würde ich dasselbe tun.

如果我是你,我也会这么做。

- An deiner Stelle würde ich das nicht tun.
- Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.

如果我是你,我就不做那件事。

- Ich würde das an deiner Stelle nicht tun.
- Wenn ich du wäre, würde ich es nicht tun.

如果我是你,我就不做那件事。

- Ich kenne den Grund, weshalb sie ihre Stelle aufgab.
- Ich kenne den Grund, aus dem sie gekündigt hat.

我知道她辞职的原因。

Wenn du chinesische Schriftzeichen benutzen willst, stelle sicher, dass du deine Dateien in UTF-8-Codierung gespeichert hast.

如果你想使用中文字符,你应该以UTF-8编码来保存你的文件。

Die ganze Zeit verwechsle ich die Schriftzeichen und unterteile die Sätze beim Lesen immerzu an der falschen Stelle.

我老是写白字读破句。

- Ich war sehr müde; deswegen schlief ich sofort ein.
- Ich war sehr müde; deswegen schlief ich auf der Stelle ein.

我累得很,所以馬上就睡著了。

- Die Explosion könnte durch eine undichte Stelle in der Gasleitung verursacht worden sein.
- Die Explosion könnte durch ein Gasleck verursacht worden sein.

這場爆炸有可能是瓦斯外洩引起的。

- Kannst du mir eine Arbeit suchen helfen?
- Kannst du mir bei der Arbeitssuche helfen?
- Kannst du mir helfen, eine Stelle zu finden?

你能幫我找一個工作嗎?

- Ich suche Arbeit.
- Ich suche eine Arbeitsstelle.
- Ich bin auf der Suche nach einer Arbeitsstelle.
- Ich suche einen Job.
- Ich suchte Arbeit.
- Ich suche eine Stelle.

我在找工作。

- Stelle ruhig Fragen!
- Stellen Sie ruhig Fragen!
- Sie dürfen gerne Fragen stellen.
- Du darfst gerne Fragen stellen.
- Du darfst gerne etwas fragen.
- Sie dürfen gerne etwas fragen.

歡迎隨時提問。

- Weil ich sehr müde war, schlief ich bald ein.
- Ich war sehr müde; deswegen schlief ich sofort ein.
- Ich war sehr müde; deswegen schlief ich auf der Stelle ein.

我累得很,所以馬上就睡著了。